Hai cercato la traduzione di corresponding da Inglese a Arabo

corresponding
مُتَجَانِس ; مُتَسَاوٍ ; مُتَشَابِه ; مُتَشَاكِل ; مُتَطَابِق ; مُتَكَافِئ ; مُتَمَاثِل ; مُتَنَاسِب ; مُتَنَاظِر ; مُتَنَاغِم ; مُتَوَازِي ; مُتَوَافِق ; مُجَانِس ; مُسَاوٍ ; مُشَابِه ; مُطَابِق

be corresponding
أحياء] ; تَنَاظَرَ [رياضيات

corresponding resoltion
القرار المقابل

angle, corresponding
زوايا متناظرة

corresponding author:
المؤلف المراسل:

the corresponding period
الربع الرابع من السنة(1)

at the corresponding levels.
على المستويات المقابلة.

corresponding major programmes/
البرامـج/البرامــج الرئيسيـــة

the corresponding legislative texts
النصوص التشريعية ذات العﻻقة

(d) individual corresponding members
)د( اﻷعضاء المراسلون من اﻷفراد

b two thirds corresponding members.
ب - ثلثا الأعضاء المشاركين.

add corresponding new performance measures:
تضاف مقاييس الأداء المتصلة بما تقدم:

corresponding, formed , adapted, conformable
مطابق

egyptian accounting standards corresponding ias
معايير المحاسبة المصرية

strategic areas selected corresponding interventions
نوع التدخل المختار

countries have already introduced corresponding measures.
وقد أدخلت البلدان بالفعل تدابير مقابلة.

remuneration corresponding general service pensionable remuneration
جدول اﻻقتطاعات اﻹلزاميـة لموظفـي الخدمــات العامـة في عام ١٩٩١

*corresponding author ritmaleni ritmaleni@ymail.com
* مراسلة المؤلف ريتمالينيritmaleni@ymail.com

alike ; corresponding ; identify ; resemble each other
تَجَانَس

analogous ; corresponding ; equal ; like ; parallel ; similar
مُنَاظِر ؛ مُقَابِل، مُوَازٍ، مُمَاثِل، مُشَابِه