Hai cercato la traduzione di counter attacks da Inglese a Arabo

the computer counter-attacks them.
سيقوم الحاسوب بهجوم مضاد عليه

counter-attack
هجوم مضاد

counter-attack!
اهجموا هجوما مضادا هنا، ...

he counter attacks, with white 130 to the right.
يقوم بهجوم مضاد بواسطة الصخرة البيضاوية 130 من اليمين

there were attacks and counter attacks, revenge and retaliation;
فهناك هجمات وهجمات مضادة، وأعمال انتقامية وردود عليها؛

to a counter-attack.
للهجمات المُرتدة

frpi elements continued, however, to launch sporadic counter-attacks.
غير أن عناصر من قوات المقاومة الوطنية في إيتوري واصلت شن هجمات مضادة متفرقة.

attacks and counter-attacks thus became a regular event for some time.
وهكذا ظلت الهجمات والهجمات المضادة حادثاً متكرراً طوال فترة من الوقت.

there has been too much violence from attacks and counter-attacks on minorities.
واشتط العنف من جراء شن الهجمات والهجمات المضادة على الأقليات.

well-organized and equipped mayi-mayi launched limited but effective counter-attacks.
وشنت ماي - ماي المنظمة تنظيما جيدا والمجهزة هجمات مضادة محدودة لكنها فعالة.

september saw breaches on both sides, attacks and counter-attacks, revenge and retaliation.
وخلال شهر أيلول/سبتمبر، حدثت خروقات على كلا الجانبين، وهجمات وهجمات مضادة، وعمليات ثأر وانتقام.

initially, members of armed groups launched sustained counter-attacks, injuring six peacekeepers.
وفي البداية، شن أعضاء الجماعات المسلحة هجمات مضادة متواصلة أسفرت عن جرح ستة من أفراد حفظ السلام.

finally their counter-attack had started.
الحرب قد بدأت اخيرا

she said, that person wanted to counter attack.
قالت ذلك الشخص أراد مقاومة الهجوم

we will launch a counter attack. in 20 minutes,
سنقوم بشن هجوم مضاد في 20 دقيقه,

the counter-attack was launched on 20 august 1975.
وشـُـنَّ الهجوم المضاد في 20 آب/أغسطس 1975.

depends. they could be using counter attack software.
هذا يعتمد, ربما يستخدمون برامج للهجوم المضاد

with such a simple strategy, a counter attack is obvious.
مع هذا الهجوم البسيط، الهجوم المضاد واضح

i must warn you. the german army is preparing a counter attack.
يجب أن أحذرك , الجيش الألمانى يجهز لهجوم مضاد

in its counter-attack, the army killed five of the assailants.
ولدى رد الجيش على الهجوم، قُتل خمسة من المعتدين.