Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
116. the international tribunal uses both the national mail service and private air courier services for mail operations.
١١٦ - تستخدم المحكمة الدولية في عمليات البريد خدمات البريد الوطنية وخدمات حملة الحقائب جوا في القطاع الخاص على السواء.
the international tribunal uses a national mail service, united nations pouch service and private air courier services for mail operations.
وتستخدم المحكمة الدولية خدمة البريد الوطنية وخدمة حقيبة اﻷمم المتحدة وخدمات البريد الجوي الخاصة في عملياتها البريدية.
"post" includes communication by mail, courier, freight, telex or facsimile;
"البريد" يشمل المراسلات التي تتم عن طريق البريد أو الساعي أو الشحن أو التلكس أو الفاكس؛
in response to a question on increased costs for the mailing of documentation, it was explained that the increase related to express and courier mail services used to send documents worldwide.
وردا على سؤال حول ازدياد كلفة خدمات إرسال الوثائق بالبريد، قُدِّم إيضاح مفاده أن ازدياد التكاليف يتعلق بالخدمات البريدية المستعجلة وخدمات السعاة المستخدمة في إرسال الوثائق إلى كل أنحاء العالم.