Hai cercato la traduzione di course aim da Inglese a Arabo

you know your place in the sky you hold your course and your aim
تعرفون مكانكم في السّماء تتمسّكون بقضيّتكم وهدفكم

aims, purposes and main course of action
'1` الأهداف والمقاصد ومسار العمل الرئيسي

aims and purposes and main course of action
1 - الأهداف والمقاصد وخط سير العمل الرئيسي

dsw aims, purposes and main course of action.
أهداف المؤسسة ومقاصدها ومسار عملها الرئيسي

aims & purposes and course of actions of organization
1 - الأهداف والمقاصد ومسار عمل المنظمة

aims, purposes and main course of action of the organization:
'1` أهداف المنظمة ومقاصدها ومسار عملها الرئيسي

aims, purposes and main course of action of pax christi international
1 - أهداف الحركة ومقاصدها والمسار الرئيسي لعملها

i. aims, purposes and main course of action of the organization.
'1` أهداف المنظمة ومقاصدها ومسار عملها الرئيسي

i. aims, purposes and main course of action of the organization:
'1` الأهداف والغايات ومجال العمل الرئيسي للمنظمة

fraternité notre dame' aims and purposes, main course of action:
'1` أهداف جمعية أخوة نوتردام ومقاصدها ومسار عملها الرئيسي:

the course aims to promote equality in education for teaching professionals at various educational levels.
ويهدف البرنامج إلى تعزيز المساواة في التعليم بالنسبة لفنيي التدريس في مختلف مستويات التعليم.

this course aims to empower and encourage women to contribute their concerns and potential in political bodies and in public.
وتهدف هذه الدورة إلى التمكين للمرأة وتشجيعها على المساهمة بهمومها وإمكاناتها في الهيئات السياسية وفي الحياة العامة.

the course aims to enable women to readily manage computer technology, and leads to independent certification as a certified networking associate.
وترمي الدورة الدراسية إلى تمكين المرأة من السيطرة على تكنولوجيا الحاسوب، وتفضي إلى الحصول على شهادة الخبرة في العمل الشبكي.

this e-learning management course aims at ensuring that participants are fully knowledgeable in aviation security and relevant management fields.
وتهدف دورة الإدارة للتعلم الإلكتروني هذه إلى التأكد من إلمام المشاركين إلماما تاما بمسألة أمن الطيران والمجالات الإدارية المتصلة بها.

the courses aim at establishing a roster of trained and qualified individuals upon which the commission can draw for its work in iraq. the fifth course in the former category was held at geneva from
وترمي هذه الدورات إلى إعداد قائمة بأفراد مدربين ومؤهلين يمكن للجنة أن تعتمد عليهم في النهوض بأعباء عملها في العراق.

the course aims to encourage and provide rural women with the skills, motivation and information to seek an active role in addressing current and future issues affecting rural communities.
وتهدف الدورة إلى تشجيع النساء الريفيات وتزويدهن بالمهارات والمعلومات والدوافع لالتماس القيام بدور نشط في معالجة القضايا الحالية والمستقبلية التي تمس المجتمعات الريفية.

the courses aim at establishing a roster of trained and qualified individuals upon which the commission can draw for its work in iraq.
وترمي هذه الدورات إلى إعداد قائمة بأفراد مدربين ومؤهلين يمكن للجنة أن تعتمد عليهم في النهوض بأعباء عملها في العراق.

these courses aim to strengthen local capacity in handling procurement in an efficient, effective and transparent manner.
وتهدف هذه الدورات إلى تعزيز القدرة المحلية على القيام بالشراء بطريقة تتسم بالكفاءة والفعالية والشفافية.

the course aims to help influence public policy by sensitizing students to the legal problems encountered by persons living with hiv/aids, as well as to teach students how to defend the rights of people in need.
وتهدف هذه المادة إلى المساعدة على التأثير في السياسة العامة من خﻻل زيادة إدراك الطلبة للمشاكل القانونية التي يواجهها اﻷشخاص الذين يعيشون بالفيروس/اﻻيدز، وكذلك تعليم الطلبة كيف يدافعون عن حقوق اﻷشخاص المحتاجين.

the course's aims and objectives are to enable students to effectively undertake enquiries into terrorist financing and fundraising and be able, at the end of the course, to identify legislation relevant to the investigation of terrorist financing.
وتتمثل أهداف الدورة ومراميها في تمكين الدارسين من التحقيق على نحو فعال في تمويل الإرهاب وجمع الأموال له، وفي تزويد الدارسين في نهاية الدورة بالقدرة على تحديد التشريعات ذات الصلة بالتحقيق في تمويل الإرهاب.