Hai cercato la traduzione di crosshairs da Inglese a Arabo

crosshairs
شعيرات متصالبة

like crosshairs on a gun.
كمرمى البندقيه

johnny nub in the crosshairs.
زلمةحقيرة!

- just keep him in the crosshairs.
-ان احتفظ هو بنفسه بعد هذا المعبر

i had his face in the crosshairs.
كان عندي وجهه في الشعرات المتقاطعة!

she's got you in the crosshairs.
لقد حصلت على أنت في مرمى.

now he's in her crosshairs, too.
الآن بات في دائرة اهتمامها أيضاً بفضلي؟

i was back in the crosshairs again.
كنـتً سأقـع بمفتـرق طـرق مجـددًا

i had him in the crosshairs like you said.
لقد كان تصويب خطأ مثلما قلت ..

i mean, she was right in the crosshairs.
انااعني,بأنهاكانت قريبةمنالمرمى .

i felt it when i had you in my crosshairs.
أنا احسسته عندما كنت عندي أنت في خط تقاطعي

muggah, caught in the crosshairs, p. 5.
(30) muggah, caught in the crosshairs, p.5.

you had a couple more mathematicians in your crosshairs.
يجعلني أفكر أنك قد تحمل ضغينة ضد عالمين رياضيات

we're in the political crosshairs now, brian.
نحن في خطا التقاطع السياسي الآن، براين.

i'm gonna put you right in the crosshairs.
لو اخبرتك الحقيقة سوف تدمرين هذا.

muggah, caught in the crosshairs, pp. 46-51.
(19) muggah, caught in the crosshairs, pp.

as long as she's not in anybody's crosshairs.
طالما أنها ليست بمرمّى أحد.

if he had us in his crosshairs, she wouldn't run.
لو كنا محور اهتمامه، فلن تهرب

let's just say she found herself in a few crosshairs.
دعنا نقل أنّها وجدت نفسها ببعض علامات التصويب فحسب.

i tell you anything about barkov, i end up in his crosshairs.
إن أخبرتكم أي شيء عن "باركوف" فسينتهي بي المطاف في مرماه.