Hai cercato la traduzione di cytokine da Inglese a Arabo

cytokine
سيتوكين (بروتين تفرزه الخلايا اللمفاوية يساعد في التواصل بين الخلايا)

cytokine storm.
عاصفة السايتوكاين

if it hijacks the immune system, and a cytokine storm occurs?
إذا اخترق جهاز المناعة و تكيّف بسرعة ؟

kluver-bucy wouldn't explain the seizure or the cytokine storm.
"كلوفر-بيوسي" لا تفسّر النوبة ولا عاصفة السايتوكاينات

immunosuppression is essential in the treatment of cytokine storms, especially in severe patients.
يُعد كبت المناعة ضروريًّا في علاج عواصف السيتوكين، لا سيما لحالات المرضى الحادة.

cytokine storm can be a complication in the later stages of severe covid-19.
قد تُمثل عاصفة السيتوكين إحدى المضاعفات في المراحل المتأخرة من كوفيد-19 الحاد.

corticosteroids and tocilizumab, an anti-il6 monoclonal antibody, have been used to treat cytokine storm.
جرى استخدام الهرمونات المنشطة، والتوسيليزوماب، وجسم مضاد أحادي النسيلة مضاد للإنترلوكين 6، لعلاج عاصفة السيتوكين.

so we're going to have to go all-out thermonuclear response, stimulate the total cytokine cascade.
و بالتالي سيكون رد الفعل نووي-حراري، محفزا حملة مكونة بأكملها من السايتوكين.

the severe symptoms are mainly due to the hyperactivation of immune response and the cytokine storm wherein the stronger the immune response, the more severe the lung damage.
إن الأعراض الحادة تنجم بشكل رئيسي عن فرط نشاط الاستجابة المناعية وعاصفة السيتوكين حيث كلما كانت الاستجابة المناعية أقوى، كان تأذي الرئة أكثر حِدة.

for example, antibodies can overstimulate the immune response and cause cytokine release syndrome, which is potentially a life-threatening toxicity.
على سبيل المثال، يمكن للأجسام المضادة أن تحفز رد الفعل المناعي تحفيزًا مفرطًا وتسبب متلازمة إطلاق السيتوكينات، التي من المحتمل أن تكون سمِّية مهددة للحياة.

combined with a serum ferritin blood test to identify cytokine storms, it is meant to counter such developments, which are thought to be the cause of death in some affected people.
بالإضافة إلى استخدامه في اختبار الفيريتين في مصل الدم لتحديد عواصف السيتوكين، فإنه يهدف إلى مواجهة مثل هذه التطورات، التي يعتقد أنها سبب الوفاة لدى بعض المصابين.

researchers in 2003 succeeded in producing a human cytokine (a group of molecules involved in signalling and the immune system) with ten times the activity of the one that appears naturally.
وفي عام 2003، نجح باحثون في إنتاج سيتوكين بشري (مجموعة من الجزيئات التي تؤدي دوراً في الإشارة وفي نظام المناعة) يعادل نشاطه عشرة أمثال نشاط السيتوكين الطبيعي.

there is evidence that hydroxychloroquine may have anti-cytokine storm properties.tocilizumab has been included in treatment guidelines by china's national health commission after a small study was completed.
هناك دليل على أن هيدروكسي الكلوروكين قد يحظى بخصائص مضادة لعاصفة السيتوكين.أضافت لجنة الصحة الوطنية الصينية توسيليزوماب إلى المبادئ التوجيهية للعلاج بعد إكمال دراسة صغيرة.

in addition to lower respiratory tract, multiple organs including gastrointestinal tract, liver and kidney can also be infected in these severe cases, usually accompanied with a cytokine storm, which might be lethal particularly in immunocompromised patients.
بالإضافة إلى الجهاز التنفسي السفلي، في الحالات الشديدة يمكن أيضًا أن يصاب العديد من الأعضاء منها الجهاز الهضمي والكبد والكلى وعادةً تصاحبها عاصفة السيتوكين التي قد تكون قاتلة خاصةً في المرضى الذين يعانون من نقص المناعة.

detection and semiquantitative evaluation of pro inflammatory, e.g., endothelial, proteins, or molecules [e.g., mhc class i and ii, selectin, cytokine, necrosis marker like fibronectin, and c5b 9(m), icam 1, etc.]
الكشف والتقييم شبه الكمي للالتهابات المؤيدة ، على سبيل المثال ، البطانة ، البروتينات ، أو الجزيئات [على سبيل المثال ، mhc الفئة i و ii ، سيليكين ، سيتوكين ، علامة النخر مثل فيبرونيكتين ، و c 5 b 9(m )، icam 1، إلخ.]