Hai cercato la traduzione di daftar da Inglese a Arabo

tarjama daftar
قائمة تارجاما

pemerintah tsipras berkomitmen untuk memberlakukan daftar panjang tindakan dalam kondisi resesi.
*** untranslated ***

58. in a letter to the special rapporteur, the human rights commission of daftar tahkim vahdat stressed the important contribution that student organizations and their members make to improving academic life and to defending student and human rights.
58- وفي رسالة وردت إلى المقرر الخاص شددت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان التابعة "لدفتر تحكيم وحدت " على المساهمة الهامة التي تقدمها المنظمات الطلابية وأعضاؤها لتحسين الحياة الأكاديمية والدفاع عن حقوق الطلاب الإنسانية.

in a letter to the special rapporteur, an iranian student organization, daftar tahkim vahdat, reported an increase in punitive action against student organizations, publications and activities in reaction to peaceful efforts aimed at improving academic life and defending student and human rights.
وفي رسالة إلى المقرر الخاص، أفادت منظمة طلابية إيرانية تُدعى دفتر تحكيم فاهدت بحدوث زيادة في عدد الإجراءات العقابية المتخذة ضد منظمات ومنشورات وأنشطة طلابية رداً على جهود سلمية رامية إلى تحسين الحياة الأكاديمية والدفاع عن حقوق الطلاب وحقوق الإنسان.

the bill is now being disseminated and to complement it, the alliance in 2006-2007 took measures to: conduct focused group discussions and public discussions to collect inputs from various regions such as java, sumatra, batam, western nusa tenggara, sulawesi and papua; to compile key documents such as thematic working papers (11 have been compiled), an inventory of issues (daftar inventaris masalah), leaflets, and various campaign means; develop a website for the dissemination of all relevant information concerning the deliberation of the criminal code bill in order to encourage public participation in the deliberation.
وهذا المشروع هو قيد النشر ومن أجل تكملته، اتخذ التحالف في الفترة 2006-2007 تدابير من أجل إجراء مناقشات جماعية مركزة ومناقشات عامة لجمع الإسهامات من مختلف المناطق مثل جاوة، وسومطرة، وباتام، ونوسا تنجارا الغربية، وسولاوسي، وبابوا؛ وتجميع الوثائق الأساسية من قبيل ورقات العمل المواضيعية (جمعت 11 وثيقة)، ودفتر المسائل، والكتيبات، ومختلف الوسائل الإعلامية؛ وإنشاء موقع على الشبكة لنشر جميع المعلومات ذات الصلة بالمداولة المتعلقة بمشروع القانون الجنائي بغية تشجيع مشاركة الجمهور في المداولة.