Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
july 1998 root cause/corrective action and corrective action analysis, daimlerchrysler, auburn hills, mi (2 week session)
إجراء اختبارات تحديد أسباب الخلل وإيجاد الحلولdaimlerchrysler, auburn hills, usa (أسبوعان)
1997 - 1998 plant vehicle engineer, cooling, fuel and exhaust, daimlerchrysler, pillette road truck assembly plant, windsor, ont. canada
plant vehicle engineer مهندس مصنع - منظومة التبريد - منظومة الوقود والعادم - مصنع الشاحنات - وندسور - كندا
unesco, in partnership with daimlerchrysler, also encouraged intercultural dialogue among young people through the mondialogo initiative, composed of a school contest, an engineering award and the intercultural mondialogo internet portal.
وعملت اليونسكو أيضا، بشراكة مع شركة ديملر - كرايزلر، على تشجيع حوار الثقافات بين الشباب من خلال مبادرة مونديالوغو المتمثلة في تنظيم مباريات بين المدارس ومنح جائزة في الهندسة وإنشاء بوابة مبادرة مونديالوغو للتبادل الثقافي على شبكة الإنترنت.
in 1996 many other companies such as deutsche telekom, fresenius medical care ag, pfeiffer vacuum technology ag, followed daimlerchrysler to the nyse; digitale telekabel ag for instance got listed on the nasdaq.
وفي عام 1996 حذت حذو شركة daimlerchrysler شركات كثيرة أخرى مثل deutsche telekom وfresenius medical care ag وpfeiffer vacuum technology ag وسجلت نفسها في بورصة نيويورك؛ أما شركة digitale telekabel ag فقد سجلت نفسها في سوق ناسداك (nasdaq)().
while german gaap was designed and perceived to be creditor oriented and therefore ruled by the prudence principle, daimlerchrysler's profit had decreased under us-gaap by euro1.3 billion.
ففي حين أن مبادئ المحاسبة الألمانية صُممت لتكون ملائمة للدائنين وأُخضعت بالتالي لمبدأ الحيطة فإن أرباح شركة daimlerchrysler تراجعت بموجب مبادئ المحاسبة في الولايات المتحدة بمبلغ قدره 1.3 مليار يورو.
unesco has initiated with daimlerchrysler an innovative new public-private partnership entitled “mondialogo”, which promotes intercultural dialogue and exchange and offers an entry point for concrete action with and by young people.
11 - وبدأت اليونسكو مع شركة ديملر كرايسلر شراكة عامة - خاصة جديدة بعنوان ”مونديالوغو“.