Hai cercato la traduzione di dalma da Inglese a Arabo

tia dalma.
tia dallam.

tia dalma, out and about, eh?
tia dallam، خارج وحول، ايه؟

tia dalma! out and about, aye?
تايا دالما هنا وهناك؟

(tia dalma) i have just the thing.
لدي الشيء، أين وضعته؟

we very much hope that the victory of ms. dalma rushdi malhas, the first saudi athlete to take part in the youth olympic games and whose performance we commend, will inspire other young women to fully achieve their potential.
ويحدونا وطيد الأمل في أن الفوز الذي حققته الآنسة دلما رشدي ملحس، أول رياضية سعودية تشارك في دورة الألعاب الأوليمبية للشباب، والتي نثني على أدائها، سوف يلهم فتيات أخريات لتحقيق كامل قدراتهن.

9. the state has hundreds of islands scattered in the waters of the gulf, including 200 islands in the emirate of abu dhabi, the most important of which are: the island of sir bani yas, which has been transformed into a green oasis of forests and fruit trees of various types and a nature preserve for wildlife and rare birds; the island of dalma, which is famous for its ancient past and is a centre of pearl oyster diving; the island of umm al-nar, which is a key oil facility in the state; the island of das in abu dhabi, which is considered the fortress of the oil industry; and the island of abu al-abyad, which is the largest of the islands and located about 100 km west of the capital, abu dhabi.
9- وتتبع الدولة المئات من الجزر المتناثرة في مياه الخليج منها نحو 200 جزيرة في إمارة أبو ظبي أهمها جزيرة صير بني ياس التي تحولت إلى واحة خضراء تضم الغابات وأشجار الفاكهة بأنواعها ومحمية طبيعية للحيوانات والطيور النادرة، وجزيرة دلما الشهيرة بماضيها العريق والتي تعتبر مركزاًً للغوص بحثاً عن محار اللؤلؤ، وجزيرة أم النار التي تعد من أهم المرافق النفطية في الدولة، وجزيرة داس في أبو ظبي والتي تعتبر قلعة للصناعة النفطية، وجزيرة أبو الأبيض التي تعتبر أكبر الجزر وتقع على بعد نحو 100 كم إلى الغرب من العاصمة أبو ظبي، وجزيرتا أبو موسى وصير بونعير في الشارقة، وجزر طنب الكبرى وطنب الصغرى والحمراء برأس الخيمة، والجزيرة السينية بأم القيوين.