Hai cercato la traduzione di data recovery da Inglese a Arabo

data recovery
استعادة البيانات

data recovery plan
خطة استعادة البيانات

ransomware data recovery
استعادة البيانات من برامج الفدية الضارة

and data recovery's impossible.
واستعادة البيانات من المستحيل.

data recovery is gonna be tough.
استعادةالبيانات سيصبحصعبا.

inadequate controls over data security and recovery
عدم كفاية الرقابة على أمن البيانات واستردادها

:: data recovery in the event of a disaster
:: استرجاع البيانات في حال وقوع كارثة

the delegation requested additional data on cost recovery.
وطلب الوفد بيانات إضافية عن استرداد التكاليف.

sometimes freezing the drives helps the data recovery.
أحياناً التجميد يساعد على إستعادة البيانات

support for data collection and recovery of historical data;
(ب) دعم جمع البيانات واستعادة البيانات التاريخية؛

data suggests low reoccurrence rate with less risk and recovery time.
البيانات وضحت قلة عودته مع مخاطر قليلة ووقت اقل للتعافي.

the 2007 data on crisis prevention and recovery reveal that:
37 - وقد أظهرت بيانات عام 2007 المتعلقة بمنع الأزمات وتحقيق الإنعاش ما يلي:

developed global ict data storage and disaster recovery systems.
:: تطوير تخزين البيانات العالمية في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ونظم الإصلاح في حالات الكوارث.

conduct a simulated mission relocation and data recovery exercise in unlb
إجراء محاكاة لعملية نقل البعثة واسترداد البيانات في قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات

the drive was completely wiped, so data recovery is taking forever.
لقد تمّ محو الأقراص تماماً، لذا فإنّ استعادة البيانات مُستحيلة.

disaster recovery plan and back up of data 35%
خطة استرجاع البيانات في حالة حدوث أعطال والتخزين الاحتياطي للبيانات

perfom data migration activities as required including recovery from wrongly migrated data
طھظ†ظپظٹط° ط£ظ†ط´ط·ط© طھط±ط­ظٹظ„ ط§ظ„ط¨ظٹط§ظ†ط§طھ ط­ط³ط¨ظ…ط§ ظٹطھط·ظ„ط¨ ط§ظ„ط£ظ…ط± ط°ظ„ظƒطŒ ط¨ظ…ط§ ظپظٹظ‡ط§ ط§ط³طھط±ط¯ط§ط¯ ط§ظ„ط¨ظٹط§ظ†ط§طھ ط§ظ„طھظٹ ظٹطھظ… طھط±ط­ظٹظ„ظ‡ط§ ط¨طµظˆط±ط© ط؛ظٹط± ط³ظ„ظٹظ…ط©

developed global information and communication technology data storage and disaster recovery systems
تطوير تخزين البيانات العالمية في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، ونظم الانتعاش من الكوارث

(v) running anti-virus protection, data recovery and back-up;
'٥` تشغيل برامج الحماية من الفيروسات واسترجاع البيانات وحفظها على سبيل اﻻحتياط؛

the hard drives we found in trettel's lab, where are we on the data recovery?
القرص الصلب الذي وجدنا في مختبر تريتل أين وصلنا بشأن استرجاع البيانات؟