Hai cercato la traduzione di death note da Inglese a Arabo

death note
مفكرة الموت

death note...
مذكرة الموت

death note?
لحن الموت ؟

the death note.
ملاحظة الموت.

that death note is mine...
مذكرة الموت تلك لي

the death note is real !
مذكرة الموت حقيقية!

you can keep my death note.
يمكنك أن تحتفظ بمذكرتي للموت

i definitely use the death note
لقد إستخدمت مفكرة الموت

and she has another death note.
ولديها مذكرة موت أخرى

- sing the death note. - you love me.
أدي لحن الموت - أنت تحبني -

i will clean out every death note.
سأتخلص من كل مذكرة موت

what are you doing with my death note?
ماذا ستفعل بمذكرتي للموت؟

i have your mother's death note here.
لديّ مذكرة وفاة والدتكِ هنا

"write down the name on the death note"
"اكتبي اسمه في مذكرة الموت"

jealous's death note was given to misa.
مذكرة جيلوس للموت أعطيت لـ ميسا

the death note has the power of the shinigami.
مذكرة الموت تملك قوة إله الموت

misa abandoned the possessive right of the death note.
ميسا تنازلت عن حقها في مذكرة الموت

by the way... about the last rule of this death note.
بالمناسبة وبشأن آخر قانون لهذه المذكرة

i see, that's paper from the death note bastard
هذه الورقة من مفكرة الموت

only the humans who touched the death note can see me.
فقط البشر الذين لمسوا المذكرة يستطيعون رؤيتي