Hai cercato la traduzione di delve da Inglese a Arabo

delve
delve

delve into
نَقّبَ، فَتّشَ، بَحَثَ

microsoft delve
microsoft delve

don't delve into the past.
لا تنقّب في الماضي.

you should delve into fantasies.
يمكنك الغوص في الأوهام

i'd like to delve deeper.
اريد ان اتعمق اكثر

i mean, i want to delve deeper
في النتائج النفسيه المترتبه عليه

and if we delve into world history,
إذا نظرت إلى تاريخ العالم.

delve into our facilities. emerge a star.
وسينضم لمُؤسستنا نجمُ بارز.

- wladislaw and major go down to delve.
إثنا عشر الرائد و "ولادسلو" يذهبون إلى الإسفل

then i'd delve into the psychological aspects...
...ثم أخوض بالمظاهر النفسية

i wish, however, to delve into a few observations.
غير أنني أود أن أخوض في بضع ملاحظات.

delve into ; examine or study thoroughly ; scrutinize
اِشْتَفّ ؛ اِسْتَقْصَى

the working group must delve into the issue of the veto.
وينبغي للفريق العامل أن يدرس بتعمق مسألة حق النقض.

that's not enough time to delve into their histories.
و هذا لا يكفي لكي نراجع قصتها

though i'd rather hear you cheer when you delve--
ولو أني أفضل أن أسمع هتافاتكم

the present review does not delve into the implementation of the framework.
ولا يخوض هذا الاستعراض في تفاصيل تنفيذ الإطار.

when one is in egypt... one should delve deeply into its treasures.
عندما يكون المرء فى مصر يجب أن يبحث بعمق فى كنوزها

above all, we consider that we need to delve deeper into that issue.
وفوق كل شيء، نعتقد أنه يجب علينا أن نتعمق بدرجة أكبر في تلك المسألة.

you know, delve into my subconscious, unravel the source of my problem?
أتستطيعين التوغل في عقلي الباطن وحل لغز أصل مشكلتي؟