Hai cercato la traduzione di deserving da Inglese a Arabo

deserving
جَدِير ; حَقِيق ; صالِح ; مُسْتَأهِل ; مُسْتَحِقّ ; مُسْتَوجِب ; مُؤَهّل

deserving?
..أستحق

more deserving
أوْلَى (بِـ); أجْدَر ; أجْدَر (مِنْ ; أحَقّ ; أحَقّ بِـ ; أحْرَى ; أوْلَى

deserving acknowledgment
مَحْمُود ; مَشْكُور

- it was deserving.
-كان الأمر مستأهلاً

just the deserving few.
فقط من يستحقون

they're more deserving.
انهم يستحقونها اكثر

of someone more deserving
... بأنشخصايستحقمزيدا

"20000 deserving families
إعطاء 20000 عائلة مستحقة

some deserving more than others.
بعضنا يستحق مبلغاً أحسن من غيره

to me, he is most deserving.
بالنسبه لي هو الاحق بها لقد كان معي

that is very deserving. yes, okay,
هذا غاية الإستحاق حسنا , نعم

no, not better, just... deserving.
لا ليس أفضل .فقط.. تستحقين

this is deserving of our attention.
وهذه تستحق اهتمامنا.

you're all so deserving of this.
أنتم جميعاً تستحقون ذلك

she lived a life deserving death.
عاشت حياة أو موت تستحق.

deserving acknowledgment ; worthy of thanks
مَحْمُود

iain't pretending' to be deserving'.
لا أتظاهر بأني أستحق ....

deserving ; meriting ; meritorious ; worthy of
مُسْتَوجِب ؛ مُسْتَحِقّ

i ain't pretending' to be deserving'.
أنا واضح معك لا أتظاهر بأني أستحق ....