Hai cercato la traduzione di design pattern da Inglese a Arabo

design ; pattern
نَقْش ؛ تَصْمِيم (فَنّيّ

pattern
نمط

pattern.
فكري بهذا على مهل.

pattern :
التصميم:

& pattern:
النسق:

- "pattern."
-نموذج‏" "

ombré design / ombré print / ombré pattern
شكل الظل

collective intelligence reflects a design pattern of web 2.0.
ويعكس الذكاء الجماعي نموذج تصميم ويب 2.0.

beautiful design: chic decorative pattern , fashion and unique.
تصميم جميل: نمط مزخرف أنيق وعصري وفريد من نوعه.

in computer programming, the proxy pattern is a software design pattern.
في برمجة الكمبيوتر، نمط الوكيل هو نمط في تصميم البرمجيات.

design ; layout ; model ; outline ; pattern ; plan ; project ; sketch
تَصْمِيم ؛ خِطّة، تَخْطِيط، مُخَطّط

such cooperation might involve the sharing of common facilities or the use of a common design pattern.
وقد يشمل هذا التعاون تقاسم مرافق مشتركة أو استخدام نمط تصميم مشترك.

there's a pattern here... a design.
هذا النمط المتكرر يبدو تخطيطاً مقصوداً

signals, signs, patterns, mathematical in design.
الإشارات و العلامات والانماط رياضية في تركيبها.

design ; diagram ; layout ; outline ; pattern ; plan ; project ; scheme ; sketch
تَخْطِيط ؛ خِطّة، مُخَطّط

in particular, firms lack design capabilities and pattern-making skills along with other important steps in production.
وعلى وجه الخصوص، تعاني الشركات من نقص في القدرات في مجال التصميم وفي مهارات صنع النماذج، اضافة إلى خطوات أخرى هامة في اﻻنتاج.

can never see its purpose in a pattern of the grand design
# لكي يشكل تصميم كبير #

design ; diagram ; layout ; model ; outline ; pattern ; plan ; project ; scheme ; sketch
خِطّة

e. design and implementation of measures aimed at sustainable consumption and production patterns
هاء - تصميم وتنفيذ تدابير ترمي إلـــى الوصول إلى أنماط استهﻻكية وانتاجية قابلة للدوام

design the experiment... careful observation, measurements, that's what i'm trying to do... interpret the experimental pattern, interpret...
دقه المقاييس , الملاحظات, هذا ما افعله عرف النمط التجريبى, عرف...