Hai cercato la traduzione di development and design for matlab d... da Inglese a Arabo

and design?
-نعم ، هذا اختصاصه

art and design
الفن والتصميم

art and design?
الرسم و التصميم

design, development and deployment of a contacts database;
`2` تصميم، وتطوير ونشر قاعدة بيانات للاتصالات والعناوين؛

design for the environment
تصميم من أجل البيئة

(i) design, development and operationalizing of an ngo database.
(ط) تصميم وتطوير وتشغيل قاعدة للبيانات للمنظمات غير الحكومية.

n a central development and design group will work on one technology.
(ن) ثمة فريق مركزي للتطوير والتصميم سوف يعمل على تقنية واحدة.

design for professional using
صُممت للإستعمال الإحترافي

development and maintenance of databases
إنشاء قواعد البيانات ومتابعة استكمالها

35. in many countries women are moving increasingly into web development and design.
35 - وفي كثير من البلدان تتجه المرأة بشكل متزايد إلى إنشاء الشبكات وتصميمها.

5.2.4 design for recycling
5-2-4 التصميم لإعادة التدوير

this should include the development and design of technical assistance projects and programmes;
وينبغي أن يشمل ذلك وضعَ وتصميمَ مشاريعَ وبرامجَ في مجال المساعدة التقنية؛

site and facility specific research, development and design costs: around 200 m€
تكاليف البحوث التطويرية والتصميم الخاصة بالموقع والمرفق: حوالي 200 مليون يورو

agenda item 17. technological development and databases
البند ١٧ من جدول اﻷعمال: التنمية التكنولوجية وقواعد البيانات

cleaner production and "design for environment " are also key strategies.
كما أن الإنتاج الأنظف و "التصميم من أجل البيئة " يعتبران من الإستراتيجيات الرئيسية في هذا الصدد.

(j) a united nations international workshop on the development and design of small experimental payloads.
)ي( حلقة عمل دولية لﻷمم المتحدة بشأن تطوير وتصميم نماذج لحموﻻت تجارب صغيرة.

(f) database and website development and management;
(و) تطوير وإدارة قواعد البيانات والمواقع الشبكية؛

i mean, come on, you did all of the marketing and design for your ex-husband's band.
اعني بحقك, لقد قمتي بكل امور الدعايه والتصاميم لفرقه طليقكِ

(f) a united nations/spain international conference on the development and design of experimental payloads on small satellites;
)و( مؤتمر دولي مشترك بين اﻷمم المتحدة واسبانيا بشأن تطوير وتصميم الحموﻻت التجريبية على السواتل الصغيرة؛

main steps of this conceptual framework are: information development and awareness raising; planning and design; implementation; and monitoring.
إن أهم الخطوات لإطار العمل المفاهيمي هذا هي: تطوير المعلومات والتوعية؛ والتخطيط والتصميم؛ والتنفيذ؛ والرصد.