Hai cercato la traduzione di divo da Inglese a Arabo

il divo.
-فريق إيل ديفو

el divo!
في الإصابات الوهمية عرفته كرة القدم "ألديفو"

- divo- you and mom are divorced?
أنت طالق وأمي ؟

and el divo goes down! in the box!
و(آل ديفو) يسقط أرضا في منطقة العمليات

this was true in particular of guiglou and divo.
وحدث ذلك على الخصوص في غيغلو وديفو.

detective divo specifically asked us not to interfere.
المحقق ديفا سأل عنك خصيصا ليس للتدخل

1978-1979: circuit court judge at divo.
١٩٧٨-١٩٧٩ قاضي دائرة بمحكمة ديفو.

then why can't you just leave it to lieutenant divo?
لذا لماذا لا تتركي هذا للمقدم ديفو؟

the construction in divo was ongoing and expected to be completed by the end of september 2010
ومن المتوقّع بنهاية أيلول/سبتمبر 2010 إنجاز التشييد في ديفو الذي كان متواصلاً

we'll have a far easier time looking into this than detective divo will.
نحن لدينا نظرة بعيدة الوقت لهذا اكثر من المحقق ديفو

however, both unoci and licorne are still being denied access to divo by the local authorities.
غير أن العملية وقوة ليكورن كلاهما لا تستطيعان الوصول إلى منطقة ديفو لأن السلطات المحلية لا تسمح لهما بذلك.

two new transmitters were installed in adzopé and divo as part of unoci's deployment to the area.
وأقيمت محطتا إرسال جديدتان في أدزوبي وديفو، في إطار انتشار البعثة في المنطقة.

the divo flight by the white puma registered tu-vhi on 23 july was similarly absent from asecna civil aviation data.
وبالمثل، لم تُشر بيانات الطيران المدني لدى الوكالة المعنية بسلامة الملاحة الجوية في أفريقيا ومدغشقر إلى الرحلة التي قامت بها الطائرة العمودية البيضاء من طراز بوما المسجلة بالرمزtu-vhm إلى ديفو في 23 تموز/يوليه.

in divo and grand-bassam, the clashes resulted in the death of at least eight ivorians on 22 and 23 july.
وفي منطقتي ديفو وغراند باسام، أسفرت الاشتباكات عن مقتل ثمانية إيفواريين على الأقل يومي 22 و 23 تموز/يوليه.

in that regard, it is envisaged that two new camps will be established in divo and issia, as troops are redeployed from the former zone of confidence.
وفي هذا الصدد، يُتوخى إنشاء معسكرين جديدين في ديفو وإيتسيا، في الوقت الذي يتم فيه إعادة نشر القوات من منطقة الثقة السابقة.

the group of experts identified 21 flights between 1 january and 31 july 2006 by tu-vhm that were not recorded by asecna, including the flight to divo.
وحدد فريق الخبراء 21 رحلة طيران للطائرة العمودية ذات الرمزtu-vhm في الفترة ما بين 1 كانون الثاني/يناير و31 تموز/يوليه 2006 لم تسجلها الوكالة المعنية بسلامة الملاحة الجوية في أفريقيا ومدغشقر، بما في ذلك الرحلة إلى ديفو.

68. with the implementation of the ouagadougou political agreement, the engineering section will be engaged in dismantling 24 existing camps and constructing 6 new camps at dabakala, issia, divo, adzope, boundialli and guiglo.
68 - مع تنفيذ تقييم أداء المنظمة، سيشارك القسم الهندسي في تفكيك 24 معسكرا قائما وبناء 6 معسكرات جديدة في داباكالا وإيسيا وديفو وأدزوب وبونديالي وغيغلو.