Hai cercato la traduzione di done duty da Inglese a Arabo

having done his duty.
بعد أن قام بواجبه

you've done your duty.
لقد قمت بواجبك.

well, she has done her duty.
لقد قامت بدورها

then you've done your duty.
اذاً لقد قُمتَ بواجبكَ

you have always done your duty.
لطالما قمتِ بواجباتكِ.

we done our duty tonight, boys.
لا أحد سيساعدنا

i've done my field duty.
لقد قمت بواجبي في الميدان

yes. a woman has done her duty.
نعم المرأة قامت بواجبها

you've done your duty to greece.
قُمتَ بواجبكَ إلى اليونان.

i've done my duty, i believe.
قمتُ بواجبي، كما أعتقد.

i have done my duty for my child.
وكنت سأقوم بواجبي تجاه الطفل

- well, you've done your duty this week.
-لقد قمت بواجبك هذا الأسبوع

yes. yes, you can say i done my duty.
نعم، نعم، يمكنك أن تقول أننى أديت واجبى.

after all, what have i done? my duty.
بعد كل ذلك , ماالذي فعلته , كان واجبي فقط لا غير

men... you have done your duty for the motherland.
رّجال ... قد اديتم واجبكم نحو الوطن

i'd have done my duty by the child.
وكنت سأقوم بواجبي تجاه الطفل

you've done your duty. you can do no more.
لقد فعلت اكثر ما بوسعك

you've done your duty and served your purpose...
لقد انهيت واجبك وخدمت غرضك

but at least now i've done my duty, so...
لكن على الأقل أنجزتُ واجبي الآن، لذلك...

i've done my civic duty. good day to you both.
لقد قمت بواجبي المدني.