Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
spare me. you can't tell me
اعفني عن ذلك, لاتستطيع أن تخبريني
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
let me-- - you can't fool me.
-هيا، يجب ...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
believe me. you can't.
صدّقيني، لا تستطيعي
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
excuse me... you can't -
عذراً لا يمكنك
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
excuse me, you can't go...
أعذرْني، لا يمكنكِ الذهاب...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
don't bullshit me! you can't trick me!
لا تقل هذا الهراء لي لا تستطيع أن تخدعني
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you can't find me. you can't find me anywhere.
لن تجدينني، لن تجدينني بأي مكان
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
excuse me. you can't stop here.
عذراً لا يمكنك التوقف هنا لا يسمح للزوّار بالدخول
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
not in front of me you can't.
ليس أمامي, لايمكنك
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- look at me. you can't get away.
لا يمكنك الهروب
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- you can't stop me, you understand?
-لا يمكن أن توقفني -حان وقت الذهاب
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
excuse me, you can't go in there.
عفوا لا يمكنك أن تدخلي هنا
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tell me! you can't answer, can you?
لا، قولي لي لا يمكنك الإجابة،أليس كذلك؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you can't do this to me! you can't --
لا تستطيع فعل ذلك بي .. لا تستطيع
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you can't blame me, you lunatic bastard!
لا يمكنك توجيه اللوم لي ، أيها الوغد مجنون!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- warn me? you can't fight what's coming.
لا يمكنكَ محاربة ما هو آتٍ
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
you do not try to impress me. you are yourself.
فأنت لا تحاول إبهاري.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
you can't impress... with your muscles and gelled hair... because it's your cunning heart... that needs repair.
"لا تستطيع إبهاري ..." "بعضلاتك وشعرك ..." "لأن قلبك الـمخادع ..."
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta