Hai cercato la traduzione di downlink da Inglese a Arabo

downlink
الإشارات المرسلة من القمر الصناعي/الوصلة الهابطة

downlink:
الوصلة الهابطة:

downlink frequency:
تردّد الاتصال بالأرض:

we've lost downlink.
فقدنا downlink.

'we have no downlink.'
ليس لدينا إرسال

use a secured downlink.
إستعمل الأتصال الآمن.

downlink carrier status: off
حالة ناقلة خط التوصيل بالأرض:

satellite downlink 1 24 000 24 000
خط التوصيل من الساتل

he just used this to unscramble the downlink.
لا يوجد أي ملفات بشأن هذا

transmitter (downlink space object to earth):
جهاز الإرسال ( خط الاتصال من الجسم الفضائي إلى الأرض):

wimax is using ofdma in the downlink and in the uplink.
يستخدم الواي ماكس ofdma في وصلة التنزيل ووصلة الرفع.

we have initiated power conservation and will have to terminate the downlink.
بدأنا توفير الطاقة ويجب قطع الإرسال

2. earth observations via a ku-band high-speed downlink.
2- رصد الأرض عن طريق خط اتصالات عالية السرعة بنطاق الذبذبة ku.

genso ground stations could both downlink data from and uplink data to the satellite.
ويمكن أن ترسل المحطات الأرضية التابعة لشبكة غينسو البيانات إلى الساتل أو تستقبلها منه.

the leg of the signal path from the satellite to the receiving earth station is called the downlink.
وتسمى ساق مسار الإشارة من القمر الصناعي إلى محطة الاستقبال الأرضية بالإشارة الهابطة.

beside the possibility for direct downlink of the data, envisat is also able to use data relay satellites.
envisat أو علاوة على إمكانية ترحيل البيانات بصورة مباشرة، فإن لـ envisat القابلية على استخدام سواتل بث البيانات.

downlink emissions could be particularly damaging and already the emissions of some satellite systems had severely curtailed radio astronomy observations.
ذلك أن اﻻنبعاثات عبر الوصﻻت الهابطة يمكن أن تكون بالغة الضرر وقد أدت بالفعل اﻻنبعاثات من بعض النظم الساتلية الى انتقاص خطير من عمليات الرصد الفلكية الراديوية .

well, the satellite's up and running, but the transponders haven't been initiated for downlink yet.
القمر الصناعي جاهز للتشغيل، لكنّ الرّبط لم يتمّ به بعد.

the ultra-high data rate internet satellite could provide the region with 155 mbps downlink capacity using ka-band frequency.
وبوسع ساتل الانترنيت ذو معدل البيانات الفائق الارتفاع أن يزود المنطقة بقدرة وصلة نازلة سعتها 155 ميغابايت في الثانية باستخدام نطاق الترددات ka-band.

7. general function: pico satellite bus functions, amateur radio frequency communication, solar cell experiment and image acquisition and downlink
وظائف التوصيل التي يتميّز بها أي ساتل بيكوي، واتصالات الهواة على الترددات الراديوية، وتجربة الخلايا الشمسية، وحيازة الصور وتوصيلها هبوطيا