Hai cercato la traduzione di dragnet da Inglese a Arabo

dragnet
شَبَكَة

koto went full dragnet.
ذهب (كوتو) بحملة تفتيش كامله

¶ dragnet, dragnet, dragnet ¶
شبكة الصيد شبكة الصيد شبكة الصيد

citywide dragnet in place.
حملة تفتيش citywide طبّقت.

well, no dragnet, no helicopters.
-ما هُو البديل؟ حسناً، لا شبكات صيدٍ، ولا مروحيّات.

mm-hmm. how's that, dragnet?
وكيف هذا " دراجينت " ؟

not one baby isto esoape the dragnet.
لا طفل واحد يهرب من حملة التفتيش

cohen has already organized a dragnet.
(كوهين) قد نظم عمله بالفعل مع (دراجنا)

hey, i look like joe friday in dragnet.
أشبه (جو فريداي) بفيلم "المصيدة"

colonel potter was old when he did dragnet!
العقيد بوتر كَانَ كبير السنَ عندما هو عَمِلَ حملةَ تفتيش!

¶ d-d-d-d-dragnet dragnet ¶
شششششششبكة الصيد شبكة الصيد

there is a dragnet across the city at this hour
"هناك حملة إعتقال في جميع أنحاء المدينة في هذه الساعة"

- you can't get a cab without a dragnet.
-لا يمكنك إيقاف سيارة الأجرة بسهولة

you think you can slip out through a manticore dragnet?
هل بإمكانكِ الإنسلال من مصائد مانتيكور ؟

that principle must be applied to deep-sea dragnet fishing.
ويجب تطبيق ذلك المبدأ على الصيد بالشباك الجرافة في أعماق البحار.

i got to get back to langley and help calder with the dragnet.
يجب علي العودة إلى "لانغلي" ومساعدة (كالدر) في حملة الإعتقال

did you talk to the county heads about running a dragnet?
هل تحدثت إلي رئيس المقاطعة لعمل تفتيش ؟

police laid a dragnet in the area, but it had not found the car.
ونصبت الشرطة مصيدة في المنطقة ولكنها لم تعثر على السيارة.

i swear, dragnet is going to be the downfall of american culture.
أقسم لكِ، حملة الاعتقالات هذه ستكون مسقط الثفافة الأمريكية

ask the prefect to put the rex plan into effect, and use dogs for the dragnet.
أطلب من المسئولين وضع خطة "ريكس" فى حيز التنفيذ وأستعن بالكلاب فى عمليات البحث