Hai cercato la traduzione di dystonia da Inglese a Arabo

dystonia
خلل التوتر, خلل بالتوتر العضلي

attitudinal dystonia
خَلَلُ التَّوَتُّرِ الوَضْعِيّ

wasn't dystonia.
لم يكن تشنجاً

dystonia deformans progressiva
خَلَلُ التَّوَتُّرِ المُشَوِّهُ المُتَرَقِّي

that could be dystonia.
ربما هذا بسبب خلل التوتر

paradoxical phenomenon of dystonia
ظاهِرَةُ خَلَلِ التَّوَتُّرِ التَّناقُضِيَّة

diagnosis of drug-induced dystonia
تشخيص خلل التوتر الناجم عن العقاقير

diagnosis of idiopathic familial dystonia
تشخيص خلل التوتر العائلي مجهول السبب

what they had was dopa-responsive dystonia.
ما كانا يعانيان منه هو اختلال دوبا-مستجيبة.

35-year-old savant, dystonia in his left hand.
معاق نابغ بالخامسة و الثلاثين لديه تشنج باليد اليسرى

then they received a diagnosis of dystonia, a rare neurological disorder.
*** untranslated ***

even if dystonia was some big medical mystery, it's not this time.
حتى إن كان التشنج لغز طبي كبير، فإنه ليس كذلك الآن

their previously diagnosed dystonia was being caused by a genetic mutation that was interfering with the neurotransmitter serotonin.
*** untranslated ***

you mix rocking, grunting, sweating and dystonia with concerned parents and you get an amateur diagnosis of epilepsy.
نخلط الاهتزاز، النخور، التعرق و التصلب بأم قلقة و النتيجة تكون تشخيص هاو للصرع

the twins’ doctors found that the dystonia could be fully treated with a readily available serotonin replacement.
*** untranslated ***

today, the 5.0 treats parkinson's, dystonia, essential tremor, and tourette's.
اليــوم، نسخــة 5.0 تعــالج مرض باركنسون، ديستونيا، الهـزة الأســاسـيـة ، ومتلازمـة توريــت.

i'm going back to bed. dystonia's not life-threatening. clonazepam will take care of it.
سأعود للفراش التشنج لا يهدد الحياة

* jaimee vitolo, contestant on the 5th season of masterchef_(u.s._tv_series)== references ==== external links ==* spasmodic disphonia online community (voicematters.net)* vocal disorders* american academy of otolaryngology-head and neck surgery (aao-hns)* american speech-language-hearing association (asha)* national spasmodic dysphonia association, inc. (nsda)* american academy of neurology* worldwide education and awareness for movement disorders (we move)* spasmodic dysphonia section of voiceinfo.org* dystonia society network group – for sufferers and carers to share experiences* society for the management of spasmodic dysphonia
* تشجنات عضلية* spasmodic disphonia online community (voicematters.net)* american academy of otolaryngology-head and neck surgery (aao-hns)* american speech-language-hearing association (asha)* national spasmodic dysphonia association, inc. (nsda)* american academy of neurology* worldwide education and awareness for movement disorders (we move)* spasmodic dysphonia section of voiceinfo.org* dystonia society network group – for sufferers and carers to share experiences* society for the management of spasmodic dysphonia