Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(e) school vouchers.
(ه) [توفير] دفتر القسائم المدرسية.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(e) school meals and monitoring the school canteen;
(ﻫ) التغذية المدرسية ومراقبة المقصف المدرسي؛
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
and e school drama department puts on some really great shows.
وقسم المدرسة المسرحي يقدم عروض عظيمة جداً.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(e) school merger policy shall not be applied to female schools.
(ﻫ) عدم تطبيق سياسة الدمج على مدارس الإناث.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
only recently, an e-school project supported by nepad was inaugurated in uganda.
وافتتح في الآونة الأخيرة مشروع للتعليم الإلكتروني في أوغندا بدعم من الشراكة الجديدة.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
nepad e-schools initiative
مبادرة المدارس الإلكترونية للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا
Ultimo aggiornamento 2018-06-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the e-schools demonstration project is a central element in the implementation of the e-school initiative.
ويشكل مشروع البيان العملي للمدارس الإلكترونية عنصرا محوريا في تنفيذ مبادرة المدارس الإلكترونية.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
global e-schools and community initiative
global e-schools and community initiative
Ultimo aggiornamento 2018-06-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e. school and community water and sanitation projects in bangladesh, india, nepal, pakistan and sri lanka [1]
ﻫ - مشاريع المياه والصرف الصحي للمدارس والمجتمعات المحلية في باكستان، وبنغلاديش، وسري لانكا، ونيبال، والهند [1]
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the nepad e-schools business plan has been completed.
25 - وقد تم الانتهاء من خطة عمل المدارس الإلكترونية التابعة للشراكة الجديدة.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the e-schools will also be used to promote health literacy.
وسوف تستخدم المدارس الإلكترونية أيضا لتحسين مستوى الإلمام بالشؤون الصحية.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
(e) school textbooks and supplies are distributed, particularly in rural and suburban areas, in the context of solidarity campaigns organized by the national education department.
'4` توزيع الكتب والأدوات المدرسية ولاسيما في المناطق الريفية وضواحي المناطق الحضرية في إطار حملات تضامن تنظمها وزارة التربية الوطنية.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eighty demonstrations of nepad e-schools have been implemented in 16 african countries.
وقد جرى تنفيذ 80 من البيانات العملية لمدارس إلكترونية تابعة للشراكة الجديدة، في 16 بلدا أفريقيا.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the plan is to convert nearly 600,000 african schools into nepad e-schools.
وترمي الخطة إلى تحويل نحو 000 600 مدرسة أفريقية إلى مدارس إلكترونية تحت رعاية الشراكة الجديدة.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
rwanda was the first country to officially launch an e-schools initiative under nepad in october 2006.
وكانت رواندا أول بلد يبدأ رسميا مبادرة للمدارس الإلكترونية في إطار الشراكة الجديدة، وذلك في تشرين الأول/أكتوبر 2006.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
we also join those who have thanked the developed countries for their assistance to launching the nepad e-schools initiative.
ونشارك أيضا من أعربوا عن الشكر للبلدان المتقدمة لما قدمته من مساعدة لبدء تشغيل مبادرة المدارس الإلكترونية التابعة للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the launching of the e-schools demonstration project is intended to take place over a one-year period.
ويعتزم إطلاق مشروع عرض المدارس الإلكترونية على مدى عام واحد.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
lacnet has also been active in the global e-schools and communities initiative, including in the selection of bolivia to take part in its first phase.
وقامت نقطة الوصل أيضا بجهد نشيط في المبادرة العالمية للمدارس والمجتمعات المحلية الإلكترونية وكذلك في اختيار بوليفيا للمشاركة في مرحلته الأولى.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
59. the global e-schools and communities initiative8 (gesci) was launched in december 2003, in geneva at wsis.
59 - طرحت المبادرة العالمية للمدارس والمجتمعات الالكترونية في كانون الأول/ديسمبر 2003 أثناء مؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات الذي انعقد في جنيف.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: