Hai cercato la traduzione di edit profile picture da Inglese a Arabo

edit profile picture
تعديل صورة الملف الشخصي

profile picture
صورة ملف التعريف

edit profile
حرر التشكيلة

add / edit profile
أضف/ حرر التشكيلة

i liked your profile picture.
لقد أعجبتني صورة ملفك الشخصي

but what about a profile picture?
ولكن ماذا عن صور الملف الشخصي؟

your profile picture is really pretty.
صورتكِ الموجودة في صفحة التعريف جميلة جدًا.

you made them your profile picture on facebook.
لقد جعلتهم صورة لملفك الشخصي علي الفيس بوك

ohh, look at this guy's profile picture!
أووه , انظري لصورة الملف الشخصي لهذا الرجل

or "looked nothing like his profile picture"?
أو الإنترنت" في كصورته يبدو "لا

you don't look anything like your profile picture.
انت لا تشبه مطلقا صورتك الشخصية

he changed his profile picture to include the hat.
نعـم , إنـه ليس طبيبـاً أيضـاً لقد غيّـر صـورتـه فقط مـن أجـل القبعـة

but we're gonna need a profile picture first.
لونالخط=" # ffff00"لكنناسنحتاج صورة للملف الشخصي أولا

okay, now you load your profile picture that sofie took of you.
حسنٌ، ضعي الآن الصورة التي التقطتها لكِ (صوفيا) كصورة لحسابكِ.

you think she needed a profile picture for a dating web site.
تعتقد أنها كانت بحاجة لصورة شخصية من أجل موقع مواعدة.

is it because i don't look at all like my profile picture?
هل لأني لا أبدو كصورتي الشخصية تماماً؟

okay, just need to post a profile picture, and let the dating begin.
حسناً، كلّ ما عليّ فعلهُ هُو وضع صورة شخصيّة وعندها سيبدأ الموعد.

yeah, look, we are deleting this profile picture and putting up a new one.
{\pos(192,220)}إسمع سنحذف صورة حسابك تلك وسنضع أخرى جديده

i'm trying to bring up her profile picture on the website, but...
إني أحاول سحب صورتها من الموقعالإلكتروني،لكن..

he changes his profile picture constantly, sometimes up to three times a day.
،إنه يغير ملفه الشخصي باستمرار في بعض الأحيان حتى ثلاث مرات في اليوم