Hai cercato la traduzione di efta da Inglese a Arabo

efta
efta

enter! efta!
أنت، أفتح!

1. training in ec and efta countries
١ - التدريب في بلدان الجماعة اﻷوروبية والرابطة اﻷوروبية للتجارة الحرة

european free trade association (efta)
■ الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة

agreement on the european economic area ec - efta
الاتفاق المتعلق بالمنطقة الاقتصادية الأوروبية

in 1991, it joined efta as an independent member.
وفي عام 1991 انضمت إلى الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة كعضو مستقل.

efta protocol to amend the framework agreement on the asean investment area
بروتوكول تعديل الاتفاق الإطاري المتعلق بمنطقة الاستثمار لرابطة أمم جنوب شرق آسيا

eu & efta will be euro and the rest of emea will be us dollar.
ظٹطھظ… ط§ظ„ط³ط¯ط§ط¯ ظ„ط¯ظˆظ„ ط§ظ„ط§طھط­ط§ط¯ ط§ظ„ط£ظˆط±ظˆط¨ظٹ ظˆط§ظ„ط±ط§ط¨ط·ط© ط§ظ„ط£ظˆط±ظˆط¨ظٹط© ظ„ظ„طھط¬ط§ط±ط© ط§ظ„ط­ط±ط© ط¨ط§ظ„ظٹظˆط±ظˆ ظپظٹ ط­ظٹظ† ظٹطھظ… ط§ظ„ط³ط¯ط§ط¯ ط¨ط§ظ„ط¯ظˆظ„ط§ط± ط§ظ„ط£ظ…ط±ظٹظƒظٹ ظ„ط¨ط§ظ‚ظٹ ط§ظ„ط¯ظˆظ„.

surveillance authority of the european free trade association; efta surveillance authority
سلطة المراقبة التابعة للرابطة الأوروبية للتجارة الحرة

nationals of non-member states of eu or efta are subject to restrictions.
ومواطنو الدول غير الأعضاء في هذين التجمعين يخضعون لقيود.

court of justice of the european free trade association (efta court)
■ محكمة العدل للرابطة الأوروبية للتجارة الحرة

free trade agreement between the efta states and mexico, mexico city, 27 november 2000.
اتفاق التجارة الحرة المبرم بين دول الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة والمكسيك، مكسيكو سيتي، 27 تشرين الثاني/نوفمبر 2000.

1. among efta member states, only norway and switzerland apply individually their own gsp schemes.
)١( من بين الدول اﻷعضاء في الرابطة اﻷوروبية للتجارة الحرة ﻻ تطبق إﻻ النرويج وسويسرا بشكل فردي مخططيهما لنظام اﻷفضليات المعمم.

regional groups must make application and possess central organization capable of ensuring administrative cooperation efta preference-giving countries1 no
ﻻ بد للمجموعات اﻻقليمية من أن تتقدم بطلب وأن تكون لديها منظمة مركزية قادرة على تأمين التعاون اﻻداري

people holding an eea-efta work/residence permit are not obliged to take a language course.
ولا يطلب من الحاصلين على تصريح عمل/إقامة من المنطقة الاقتصادية الأوروبية/الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة المشاركة في دورة تعليم اللغة.

free trade agreement between the efta states and singapore, egilsstaðir (iceland), 26 june 2002.
اتفاق التجارة الحرة المبرم بين دول الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة وسنغافورة، اغيلشتثير (آيسلندا) 26 حزيران/يونيه 2002.

already in 1960, liechtenstein was integrated into the european free trade association (efta) through its customs treaty with switzerland.
ففي سنة 1960، كانت لختنشتاين مندمجة بالفعل في الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة من خلال معاهدة الجمارك المبرمة مع سويسرا.

the implementation of [general assembly] resolutions [53/176 and 54/205] falls within the competence of the efta member states.
يدخــل تنفيـــذ قراري [الجمعية العامة] [53/176 و 54/205] ضمن اختصاص الدول الأعضاء في الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة.