Hai cercato la traduzione di eheheh i have a doubt da Inglese a Arabo

i have a doubt.
لدي شكّ

but i have a doubt.
ولكن عندي شك

uh, i have a doubt...
-أخي تشارلي هناك شيء ليس واضح

i have a horrible doubt.
لدي شك كبير.

i have a reasonable doubt!
! لدي سبب للشك المعقول

- i have a reasonable doubt now.
-لدي الآن شك معقول.

i have a doubt on your character!
لدي شك في شخصيتك

a doubt?
شك يا "ليون"؟

i have not the slightest shadow of a doubt
ليس لدي أي احتمال للشك, ليس لدي شك, أنا واثق تماما

could understand why i might have a doubt.
أنتَ دوناً عن الناس أجمع يمكنك الفهم لمَ الشك ينتابني

without a doubt
بلا شك

without a doubt.
بدون شك

without a doubt?
-دون حداد ؟

-without a doubt.
-دون شك

* beyond a doubt *
beyond a doubt

you didn't have a doubt in your mind, man.
لم يكن هناك ذرة شك في نفسك

so you think we have a snitch? without a doubt.
-إذاً، هناك من يحاول سرقتنا

i've never been on a jury before, probably no one like me has... but i have a doubt.
لم أكن بهيئة محلفين مسبقاً .. ربمالا أحدمثليلديه .

if you have a doubt unsolved, can you learn something whole-heartedly?
إذا كان لديك شك لم تحل بعد , يمكنك أن تتعلم شيئا بكل اخلاص؟

he is without a doubt the funniest guy i have ever met.
وهو دون أدنى شك أطرف الرجل الذين قابلتهم في حياتي.