Hai cercato la traduzione di either deal da Inglese a Arabo

now, we can either deal... or fuck.
...الآن، يمكننا إما المعاملة أو اغرب عن هنا

now, you either knew about the deal
إما أنك علمت بالصفقة

and either we find a way to deal or...
وإما أن نجد وسيلة للتعامل أو..

either i deal with braga, or you do.
أمّا أتعامل مع (براغا) أو تفعل أنت

no deal for you either.
لا إتفاق فيما يخصك أيضاً

you either deal straight up, or not at all.
إما تتعامل مع هذا أو لا تتعامل على الإطلاق

you can either deal with the witch accusation or..
إما أن ترضي بإتهام الساحره

-that was nothing for me, either. no big deal.
لا بأس

either way, we still gonna have to deal with it.
على كل حال , يجب ان نتولى هذا الامر

either way, let her attorney and me deal with each other.
لكن دع التصرف للمحامين، لا تتصل بها إطلاقاً

either way, it's not a deal breaker. you know what?
بكلا الحالتين, الأمر ليس مفسداً لعلاقتنا أتعلمين ماذا ؟

i'm not easy to deal with either.
انا لست سهل للتعامل مع هذا على اى حال.

it was no big deal, for either of us.
ليس هناك شئ مهم بالنسبة لكلانا

i never make deals with criminals either.
وانا لا اعقد اتفاقيات مع مجرمين ايضا

either they start making deals, compromise...
.....

and our deal with lord hayakawa may not last either.
"ومعاهدتنا مع ملك "هاياكـوا لن تدوم أيضاً

it doesn't matter. we either deal with him . or we deal with them.
لا يهم، إما نتعامل معه أو نتعامل معهم.

kid, that's pretty much a done deal either way.
يا فتى، هذا إلى حد ما أمر مفروغ منه، فى كلا الحالتين.

well, big deal, because i don't like you either.
حسناً توافق كبير لانني انا ايضاً لا احبك

- deal 'em. - but you can't win much either.
سألعب لكنك لن تربح الكثير أيضا عندها