Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
electron beam welding, nuclear section: p. 121, 59
6 - وحدات إشارات لمجموعات أجهزة التقاط صوت مائية متعددة مصممة للعمل في أعماق تتجاوز 35 مترا أو بها أداة قابلة للضبط أو النزع لجس الأعماق تتيح استعمالها في أعماق تزيد عن 35 مترا؛ أو
electron beam welding (ebw) is a fusion welding process in which a beam of high-velocity electrons is applied to two materials to be joined.
لحام بواسطة فيض الإلكترونات ([الإنجليزية:electron beam welding) هي عملية لحام انصهاري يقوم فيها فيض من الإلكترونات السريعة بلحم المواد.
an end frame makes an opening which changes the shape of the electron beam
يقوم طرف الإطار بإحداث فتحة تُغَيّر من شكل الشعاع الإلكتروني
laser beam welding (lbw) is a welding technique used to join multiple pieces of metal through the use of a laser.
اللحام بواسطة الليزر أو اللحام بواسطة شعاع الليزر (بالإنجليزية: laser beam welding أوlbw) هي تقنية لحام عدة من القطع المعدنية باستخدام الليزر.
you cannot use the shadow tray assembly with electron beams
ولا يمكنك استخدام مجموعة علبة الظلال مع الأشعة الإلكترونية
to make this possible an electron beam is deflected according to the measured tension and the related time base.
وحتى يكون ذلك ممكنًا، ينحرف شعاع من الإلكترونات وفقًا لمقدار الجهد الكهربي المقاس والقاعدة الزمنية ذات الصلة.