Hai cercato la traduzione di encroachment da Inglese a Arabo

encroachment
كسب باطل مما يعود للغير. اجتياح حق الغير في حيازة أو ملكية.

encroachment upon
إجْتِيَاح ; اِعْتِداء ; اِكْتِساح ; تَجَاوُز ; تَخَطّ ; غَزْو

transparency and encroachment
الشفافية والتعدي

bush encroachment forest influence
التأثير الحرجي:

project manager, bush encroachment
مدير مشروع وضع اليد على الأحراج

(sighs) define "encroachment."
"اوصف لي " التعدي

airport ground encroachment boundary
حدود المنطقة العازلة لأرض المطار

(i) land expropriation and encroachment;
`١` مصادرة اﻷراضي والتعدي عليها؛

no... but i'll hide the encroachment.
بلى ولكني سأخفي هذه الخاصية

this is the old principle of encroachment.
هذا هو مبدأ التجاوز القديم.

if anything, the encroachment has intensified.
بل إذا كان قد حدث فهو أن انتهاك سلطان الجمعيـــة العامـــة قد زاد.

2. ethiopia's encroachment in badme
٢ - الاعتداءات الإثيوبية في بادمي

perceptions of legitimacy, encroachment and the rule of law
تصورات المشروعية والتعدي وسيادة القانون

complaining about encroachment, however, is not enough.
إلا أن الشكوى من وجود تجاوز ليست كافية.

no, i welcome imperial encroachment on provincial authority.
لا, أنا أرحب بتدخل الإمبراطورية في سلطة المقاطعة

encroachment on state sovereignty was another major obstacle.
كما أن الاعتداء على سيادة الدولة يعد عقبة رئيسية أخرى.

the encroachment on the powers of the general assembly continues.
إن التعدي على سلطات الجمعية العامة ما زال مستمرا.

it is a gross encroachment on china's internal affairs.
ويمثل ذلك تدخلا فاضحا في الشؤون الداخلية للصين.

bangladesh strongly condemned illegal israeli encroachment on palestinian lands.
وأضافت أن بنغلاديش تدين بقوة الاعتداء الإسرائيلي غير المشروع على الأراضي الفلسطينية.

we build public opinion against encroachment on existing train routes then--
لقد صنعنا الرأى العام .. ضد انتهاك وجود القطارات