Hai cercato la traduzione di enduring da Inglese a Arabo

enduring
باقٍ ; تَحَمّل ; تَكَبّد ; ثابت ; دائِم ; راسِخ ; صُلْب ; قَويّ ; مَتِين ; مُتَوَاصِل ; مُزْمِن ; مُسْتَقِر ; مُسْتَمِرّ ; مُعَانَاة ; مُقَاسَاة ; مُقِيم

enduring partnership
شراكة دائمة

assured, enduring
ثبت

- for enduring it.
.لبقائي فيه

b. enduring commitments
باء - الالتزامات الراسخة

well, that's enduring.
إنذارٌ كاذبٌ يا (فينش). لقد كانتْ مزحة.

operation enduring freedom
عملية الحرية الدائمة

operation enduring freedom.
" عــمـلية الحـريـة الـدائـمة "

but i'm enduring it.
لكننيّ أتحمّله

enduring ; lasting ; permanent
مُقِيم ؛ دائِم، ثابِت

this is an enduring endeavour.
وهذا مسعى مستمر.

america’s enduring leadership
*** untranslated ***

a vital and enduring alliance
*** untranslated ***

the enduring idea of the congo.
the enduring idea of the congo.

amnesty international, enduring occupation.
() منظمة العفو الدوليـــــة، المعانــــاة في ظـــل الاحتــــــلال: الفلسطينيــون تحت الحصار في الضفة الغربية (enduring occupation.

enduring the splendor of fiorello! .
أتمتع بعز مسرحية ثيولو

there is an enduring anomaly here.
ويوجد هنا خروج مستمر عن القياس.

enduring ridicule, i seek to entertain.
ويتحمل السخرية وأسعى نحو الإمتاع

now, the real, enduring pressure begins.
واﻵن تبدأ الضغوط الحقيقية المتواصلة.

thank you for enduring my security measures.
شكراً لكِ على تنفيذك إجراءاتي للأمان