Hai cercato la traduzione di enduring values da Inglese a Arabo

enduring
باقٍ ; تَحَمّل ; تَكَبّد ; ثابت ; دائِم ; راسِخ ; صُلْب ; قَويّ ; مَتِين ; مُتَوَاصِل ; مُزْمِن ; مُسْتَقِر ; مُسْتَمِرّ ; مُعَانَاة ; مُقَاسَاة ; مُقِيم

enduring partnership
شراكة دائمة

assured, enduring
ثبت

- for enduring it.
.لبقائي فيه

b. enduring commitments
باء - الالتزامات الراسخة

operation enduring freedom
عملية الحرية الدائمة

operation enduring freedom.
" عــمـلية الحـريـة الـدائـمة "

but i'm enduring it.
لكننيّ أتحمّله

enduring ; lasting ; permanent
مُقِيم ؛ دائِم، ثابِت

america’s enduring leadership
*** untranslated ***

operation enduring freedom website.
موقع عملية الحرية الدائمة

amnesty international, enduring occupation.
() منظمة العفو الدوليـــــة، المعانــــاة في ظـــل الاحتــــــلال: الفلسطينيــون تحت الحصار في الضفة الغربية (enduring occupation.

this means maintaining the organization's enduring values and building on its experience.
وهذا يعني المحافظة على القيم الثابتة للمنظمة واﻻستفادة من تجاربها.

he's found an enduring faith.
ووجد إيماناً قوياً

'enduring the unendurable. suffering the... '
وسط كل المصاعب أقاوم ال...

early morning brought upon them enduring punishment .
« ولقد صبحهم بكرة » وقت الصبح من يوم غير معين « عذاب مستقر » دائم متصل بعذاب الآخرة .

yet sports alone cannot foster enduring peace.
لكن الرياضة وحدها لا يمكنها أن ترعى السلام الدائم.

it will certainly lack the institutional framework for global leadership when national leaders fail to stand up for it or its enduring values.
ومن المؤكد أنها ستفتقر إلى اﻹطار المؤسسي للقيادة العالمية عندما يتخلى الزعماء الوطنيون عن الدفاع عنها أو عن مبادئها الدائمة.

nonetheless, sport alone cannot foster enduring peace.
غير أن الرياضة بمفردها لا تستطيع إحلال سلام دائم.

the city of london, the british council, oxfam, and the bbc are now expected to restore the prominence of britain’s enduring values.
*** untranslated ***