Hai cercato la traduzione di epigenetics da Inglese a Arabo

epigenetics
عِلْمُ التَّخَلُّق

the age of epigenetics
*** untranslated ***

- nah. - yeah. it's epigenetics, monkey.
كلا - أجل، إنه علم التخلق يا عزيزتي -

the age of the gene is far from over; it has simply progressed into the age of epigenetics.
*** untranslated ***

look, i-i gotta go. i'm giving my first big hall lecture. epigenetics.
عليّ أن أذهب، سألقي محاضرة عن النشوء اللا بنيوي.

the study of epigenetics has taught us that the long-standing theory of genetic determinism is no longer valid.
فقد تبين من التغييرات الوراثية غير المرتبطة بالحمض الخلوي الريبي الخالي من الأكسجين أن ''الحتمية الوراثية التي كانت سائدة في الماضي لم تعد سارية اليوم``.

epigenetics can potentially be used to explain the root causes of many diseases that scientists have so far struggled to understand, from asthma to allergies to autism.
*** untranslated ***

for example, epigenetics – the study of heritable modifications of the genome that do not involve alterations to the genetic code – is on the rise.
*** untranslated ***

30. there have been advances in epigenetics, which are heritable changes in gene expression that do not involve alterations to the dna sequence, including the development of new experimental strategies to investigate healthy functioning and connections with disease.
30- وسُجلت تطورات في علم التخلُّق، المتمثل في دراسة التغيرات الوراثية في التعبير الجيني التي تنتج عن آليات أخرى غير التغيرات التي تحدث في تسلسل الدنا، شملت وضع استراتيجيات تجريبية جديدة للبحث في الوظائف الصحية وارتباط هذه التغيرات بالمرض.

no single mechanism, it seems, can be studied in isolation; at a very basic level, factors like selection, drift, and epigenetics work together and become inseparable.
*** untranslated ***

5. she expressed satisfaction with the new programme of work of the scientific committee, which included research in the field of radioecology, evaluation of the strength of radon radiation in homes and workplaces, epigenetic effects of exposure to ionizing radiation, evaluation of new epidemiological studies of radiation and cancer, and medical radiation exposures.
5 - وأعربت عن ارتياحها لبرنامج العمل الجديد للجنة العلمية، الذي يتضمن إجراء البحوث في مجال الإيكولوجيا الإشعاعية، وتقييم قوة إشعاع الرادون في المنازل وأماكن العمل، والآثار اللاجينية للتعرض للإشعاع المؤين، وتقييم الدراسات الوبائية الجديدة للإشعاع والسرطان، وأوجه التعرض للإشعاع الطبي.