Hai cercato la traduzione di equipment needed for longer da Inglese a Arabo

equipment needed and working.
المعدات اللازمة والعمل.

2. products and equipment needed for neurosurgery
* وكذلك المواد والمستلزمات التي تدخل في جراحة المخ واﻷعصاب.

equipment needed for a reliable communication system
الحاجة إلى معدات ملائمة

for longer stays
الإقامة المرنة تناسب

period for longer ema
زمن الأطول من ema

they had no arms and equipment needed for intrusion or destruction.
فلم تكن معهم أي أسلحة أو معدات ضرورية للتسلل أو التدمير.

tools and equipment needed for second and third line maintenance
العــدد والمعـدات الﻻزمة للقيام بصيانة الخطين الثاني والثالث

equipment needed or expended supplies needing decon or disposal
المعدات المطلوبة أو الإمدادات الموسعة التي تتطلب تطهير أو تخلص

- for longer than you think, helge.
- ﻷطول مما تظن يا هيلج

equipment needed for the rehabilitation of the plants has been contracted but has not yet arrived.
كما أن المعدات المطلوبة لإعادة تأهيل مصانع الأدوية قد تم التعاقد بشأنها ولكنها لم تصل بعد.

purchase of medical equipment needed in health centres in the west bank
شراء التجهيزات الطبية التي تحتاج إليها المراكز الصحية في الضفة الغربية

second, the types of equipment needed for manufacturing and distribution became increasingly sophisticated and expensive.
ثانيا، أصبحت أنواع المعدّات اللازمة للتصنيع والتوزيع أشد تطورا وغلاء.

lists of other logistics needs, including equipment needed for inspections, are also being drawn up.
كما وضعت قوائم بالاحتياجات الأخرى المتعلقة بالنقل والإمداد، بما في ذلك المعدات المطلوبة للتفتيش.

it doesn't have any of the equipment needed to deliver a payload accurately.
وليست لدينا اي معدات لايصالها الى نقطة الاسقاط بدقة

since one contingent provided the specialized equipment needed for road construction, no expenditure was incurred under this heading.
وحيث أن إحدى الوحدات العسكرية وفرت المعدات المتخصصة الﻻزمة لبناء الطرق، فلم يتم تكبد مصروفات تحت هذا البند.

the host country has committed to provide the audio-visual equipment needed for the courtroom and the conference rooms.
والتزم البلد المضيف بتقديم المعدات الصوتية البصرية اللازمة لقاعة المحكمة وقاعات الاجتماعات.

one room, set aside as a health clinic, must contain the principal medical and first aid equipment needed for children.
`5` أن تخصص بالمبنى غرفة للعيادة الصحية مشتملة على أهم المعدات الطبية اللازمة للأطفال وأدوات الإسعافات الأولية.

(ii) provision of equipment needed to detect the ods content of containers was important;
أهمية توفير المعدات اللازمة لرصد المحتوى من الموارد المستنفدة لطبقة الأوزون في العبوات؛

for this reason, it has been necessary to rent the equipment needed for council for broadcast and webcast coverage and to hire temporary staff.
لذا، كان من الضروري استئجار المعدات اللازمة للمجلس من أجل التغطية الإذاعية والبث الشبكي وتوظيف موظفين مؤقتين.

in africa, unido promotes the use of biomass for industrial energy and supports local manufacture for the equipment needed for biomass conversion and use.
وفي أفريقيا، تشجع المنظمة استخدام الكتلة الحيوية في الطاقة الصناعية وتدعم المصنعين المحليين الذي يصنعون المعدات المطلوبة لتحويل الكتلة الحيوية واستخدامها.