Hai cercato la traduzione di erna da Inglese a Arabo

"erna"... big
أرنا يعني كبير

hello, erna.
مرحباً إيرنا

little. "erna"... big.
آرنا يعني كبير ..

erna, i know she is.
(ايرنا), أنا مُتأكِدة من هذا.

could you please, erna?
لا مستشفيات.

can erna bring you anything?
أتريد أن تجلب لك (إيرنا) أيّ شيء؟

i thought of erna's dream again.
فكرت بحلم إيرنا ثانية

i didn't think of what erna had told me.
لم أفكر بما أخبرتني إيرنا به

erna, the--the waking self, the sybil part,
(ايرنا), الشخصية الواعية, شخصيّة (سيبيل),

erna foresaw that karli would be punished. what for?
إيرنا تنبأت أن كارلي ستتم معاقبته لماذا؟

i made erna come to the school and tell the policemen about her dream.
طلت من إيرنا أن تأتي للمدرسة لتخبر الشرطيين عن الحلم

statement by her excellency erna solberg, prime minister of the kingdom of norway
بيان دولة السيدة إرنا سولبورغ، رئيسة وزراء مملكة النرويج

her excellency erna solberg, prime minister of norway, addressed the general assembly.
وألقت دولة السيدة إرنا سولبورغ، رئيسة وزراء مملكة النرويج، كلمة أمام الجمعية العامة.

b. statement by ms. erna solberg, minister of local government and regional development of norway
باء - بيان الآنسة إرنا سولبرغ، وزيرة الحكم المحلي والتنمية الإقليمية في النرويج

(b) ms. erna solberg, minister for local government and regional development of norway
(ب) الآنسة إرنا سولبرغ، وزيرة الحكم المحلي والتنمية الإقليمية في النرويج؛

what if erna hadn't dreamt it, but knew that karli would be tortured, who had told her?
ماذا لو لم تكن إيرنا تحلم؟ و لكنها كانت تعرف أن كارلي سوف يتم تعذيبه من أخبرها؟

the president: i now give the floor to her excellency mrs. erna witolear, minister of settlement and regional infrastructure of indonesia.
الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعطـي الكلمة الآن لمعالي السيدة إرنـا ويتولار، وزيرة المستوطنات والبنـى التحتية الإقليمية في إندونيسيا.

the subject was introduced by a panel of experts consisting of mr. richard stren, professor of political economy, university of toronto, canada; mr. john patrick loughlin of the school of european studies, cardiff university, wales, the united kingdom; ms. christina murray, professor of public law, university of cape town, republic of south africa; mr. derek osborn, a representative of the regional government network for sustainable development, london, united kingdom; mr. brian ward of the international centre for municipal development of the federation of canadian municipalities, ottawa, canada; and ms. erna witoelar, senior regional advisor, the urban governance initiative (tugi) of the united nations development programme (undp) asia pacific region.
وقدم الموضوع فريق من الخبراء يضم البروفيسور ريتشادر ستيرت، أستاذ الاقتصادي السياسي، جامعة تورنتو، كندا، والبروفيسور جون باتريك لوغلين بمدرسة الدراسات الأوروبية جامعة كاردف، ويلز، المملكة المتحدة، والبروفيسور كريستينا ماري، أستاذ القانون الدولي، جامعة كيب تاون، جمهورية جنوب أفريقيا، والسيد ديريك أوسيورن ممثل الشبكة الحكومية الإقليمية للتنمية المستدامة، لندن، المملكة المتحدة، والسيد بريان وآرد من المركز الدولي للتنمية البلدية التابع لاتحاد البلديات الكندية، أوتاوا، كندا، والآنسة إرنا وتيوإيلاء، كبير الاستشاريين الإقليميين مبادرة الإدارة الحضرية التابعة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لإقليم آسيا والباسفيك.