Hai cercato la traduzione di evolutionist da Inglese a Arabo

evolutionist
نظرية التطور

...evolutionist point of view.
تلك هي النقطة الأساسية في النشوء

evolutional ; evolutionary ; evolutionist
نُشُوئِيّ

are you an evolutionist, an infidel, a sinner?
هل أنت متطور ؟ كافر خاطئ

if you find an evolutionist in this town, you can refuse him.
فى حالة العثور على من يؤمن بالتطور فى هذه المدينة فيمكنك رفضه

i would wager that their iq is exactly the same as the average evolutionist.
اراهن ان معدل ذكائهم هو تماما نفس معدل ذكاء المؤمنين بالنشوء والتطور

here, bennie. at 15, i became an evolutionist, and it all became clear.
تعال بيني في الخامسه عشر , أصبحت مؤمنه بمذهب الخلق

325. this new anthropological approach to the problem of these human groups tends to use a model of analysis that abandons the isolationist and evolutionist criteria formerly used to study them in favour of a historical and interactive framework, aimed at deciphering and understanding how the san and other bushmen relate to the rest of the society in which they live.
٥٢٣- وينزع هذا النهج اﻷنتروبولوجي الجديد المتبع في تناول مسألة هذه الجماعات البشرية إلى استخدام أسلوب في التحليل يتخلى عن المعايير اﻹنعزالية والتطورية المطبقة سابقاً لدراسة هذه الجماعات ويستعيض عنها بإطار تاريخي ومتفاعل يهدف إلى اكتشاف وتفهم العﻻقات التي تربط السان وغيرهم من رجال اﻷدغال "bushmen " بباقي المجتمع الذي يعيشون فيه)٤٢١(.

98. any attempt to explore and understand indigenous representations and traditions regarding treaties, agreements and other constructive arrangements must be carried out so as to favour a decentred view on culture, society, law and history, and to deal critically with ethnocentrism, eurocentrism and the evolutionist paradigm.
98- وأي محاولة لاستكشاف وفهم مزاعم أعراف الشعوب الأصلية في ما يتعلق بالمعاهدات والاتفاقات وغيرها من الترتيبات البناءة ينبغي الاضطلاع بها على نحو يميل إلى تبني نظرة لا ترتكز إلى ثقافة ومجتمع وقانون وتاريخ بعينه، كما يميل إلى التصدي الناقد للتركيز على إثنية بعينها وعلى النظرة الأوروبية والنموذج النشوئي.