Hai cercato la traduzione di exemplar da Inglese a Arabo

exemplar
آيَة ; قُدْوَة ; مِثَال ; نَمُوذَج

this is an exemplar sample.
هذة عينة كمثال

i ran it against this exemplar.
أدرتُه ضدّ هذا النموذجِ.

modem exemplar, over 14,400 bps
جهاز مودم exemplar ٤٠٠ ١٤ بت في الثانية

exemplar wallets made from reptile skin.
محفظة مصنوعة من جلد الزواحف.

a programme of exemplar initiatives by employers.
برنامج للمبادرات المثالية من جانب أصحاب الأعمال.

example ; exemplar ; model ; pattern ; type
نَمُوذَج ؛ مِثَال

medal of exemplar behavior (silver), 2003.
وسام السلوك المثالي (الفضي)، 2003.

example ; exemplar ; ideal ; model ; pattern
قُدْوَة

i did call you "an exemplar of british fortitude".
لقد قالوا أنّك مِثالاً للجَلَد البريطاني

i think that, as an exemplar for us, it is a very good one.
وأعتقد أن ذلك يشكل مثالا جيدا جدا لنا.

well,regardless,i'm going to need to get a clean exemplar.
حسنا,بغض النظر ,انا احتاج الى الحصول على عينة نظيفة

over 100 exemplar employers are already signed up from the private and public sectors.
وقد سجّل أكثر من مائة من أصحاب الأعمال من القطاعين الخاص والعام أنفسهم بالفعل في هذا البرنامج.

united nations intervention in guatemala could well serve as an exemplar for other missions.
وتدخل اﻷمم المتحدة في غواتيماﻻ يمكن أن يكون مثاﻻ يحتذى بالنسبة للبعثات اﻷخرى.

now, ransom tape against your exemplar. you got it loaded up, t.h. d?
الآن شريط الفدية مقابل نموذجك هل قمت برفعه على الكمبيوتر؟

the special court for sierra leone is a pioneer and exemplar in the field of international criminal justice.
وتمثل المحكمة الخاصة لسيراليون نموذجا هو الأول من نوعه ومثالا يحتذى في ميدان العدالة الجنائية الدولية.

in this case, divine suffering serves as an exemplar of the selflesshumility with which earthly misfortunes should be endured.
*** untranslated ***

regular e-newsletters produced by communities and local government showcase other programmes of work by exemplar employers.
وتتحدث الرسائل الإخبارية الإلكترونية المنتظمة التي تصدرها المجتمعات والحكومات المحلية عن برامج عمل أخرى يقوم بتنفيذها أصحاب الأعمال المثاليون.

the 1995 disability discrimination act, as amended, was widely recognised internationally as an exemplar of good and effective anti-discrimination legislation.
وحظي قانون التمييز ضد الإعاقة لعام 1995، بصورته المعدلة، باعتراف دولي واسع النطاق كنموذج لتشريع جيد وفعال لمناهضة التمييز.

well,i'm here on the angela carlos case 'cause i just ran her exemplar blood, and it came back a mixture.
حسنا,انا هنا من اجل قضية انجيلا كارلوس انا اختبرت عينة دمها ووجدتها غير نقية