Hai cercato la traduzione di exported directly da Inglese a Arabo

exported
مُصَدّر

‎re-exported
معاد تصديره

exceptions are products that are exported directly.
ويُستثنى من ذلك المنتجات التي يتم تصديرها بشكل مباشر.

temporarily exported
التصدير

sms list exported.
sms قائمة مصدّر.

(if not exported)
دولة المنشأ (إن لم تكن مصدرة)

they exported little.
*** untranslated ***

key to be exported:
المفتاح المراد تصديره:

exported revision %1.
مصدّر مراجعة.

12 exported in july 2002
12 صدرت في 2 تموز/يوليه

10 exported in sept. 2001
10 صدرت في 20 أيلول/سبتمبر

1 item is exported temporarily
صنف واحد مصدر بصفة مؤقتة

exported or imported firearms,
- الأسلحة النارية المصدرة أو المستوردة،

goods re-exported abroad
سلع معاد تصديرها إلى الخارج

goods exported from new zealand
تصدير البضائع من نيوزيلندا

caustic soda was primarily exported.
أما الصودا الكاوية فكانت موجهة للتصدير بصفة رئيسية.

exported share of world exports
الحصة من الصادرات العالمية بالنسبة المئوية

a good portion goes to rwanda metals and the rest is exported directly by some professionals.
ويتجه جزء كبير إلى شركة رواندا ميتلز ويصدر الجزء الباقي مباشرة عن طريق بعض المختصين.

locally manufactured goods being exported
الإذن بتصدير السلع

i expect they've all been exported.
أتوقع بأن يكون تم تصديرهـا