Hai cercato la traduzione di externe da Inglese a Arabo

externe
مُعاوِدْ خارجي, شخص له علاقة بالمؤسسة ولكن لا يعيش فيها (كطبيب او طالب طب, الخ)

spelda structure porteuse externe pour lancements doubles ariane
spelda: هيكل الحمل الخارجي لعمليات الإطلاق المزدوجة بواسطة آريان

achieved; the government of haiti formally established the cadre de coordination de l'aide externe au développement in december 2012
أنجِز؛ حيث أرست حكومة هايتي رسميا إطار تنسيق المعونة الخارجية من أجل التنمية في كانون الأول/ديسمبر 2012

however, based on other externe fuel cycle studies, figure iv provides highly approximate externality estimates for the other fuel cycles in comparison with wind, in united states dollars.
إﻻ أنه استنادا إلى الدراسات اﻷخرى لﻵثار الخارجية لدورات الوقود، يوفر الشكل الرابع تقديرات تقريبية للغاية لﻵثار الخارجية لتلك الدورات بالمقارنة بالرياح، بدوﻻرات الوﻻيات المتحدة.

de cuypere, g., jannes, c. and de ruyver, b., "l'emploi de la motivation externe dans le traitement des alcooliques et des toxicomanes.
de cuypere, g., jannes, c. and de ruyver, b., "l'emploi de la motivation externe dans le traitement des alcooliques et des toxicomanes.

33. the 1995 externe, “externalities of energy”, study conducted by the european commission represents one of the most comprehensive efforts to date to quantify monetary values of environmental externalities for a wide range of fuel cycles: coal, nuclear, oil, gas, hydro and wind.
٣٣ - تمثل الدراسة التي أجريت في عام ١٩٩٥، والمعنونة "اﻵثار الخارجية للطاقة " التي اضطلعت بها اللجنة اﻷوروبية، أحد أكثر الجهود شموﻻ حتى اﻵن لتحديد القيم النقدية لﻵثار البيئية الخارجية لنطاق واسع من دورات الوقود: الفحم والوقود النووي والنفط والغاز والطاقة المائية والريحية.