Hai cercato la traduzione di farm raised da Inglese a Arabo

farm
مزرعة

farm...
...المزرعة

farm-
زِرَاعِيّ

farm, farm, farm.
اسكتا، اسكتا، اسكتا

- yeah. like they do farm-raised salmon.
-أجل كما فعلوا بسمك السلمون المُربى بالمزارع

i was raised to farm.
لقد ترعرتُ لأهتم بأمور المزرعة.

i was raised on a farm.
ترعرعت في مزرعــة.

were you raised on a farm?
هل تربيت في مزرعة ؟

do you think it's wild or farm-raised?
-إنه ذو منشأ بري

i ran my daddy's farm. raised cattle, grew tobacco.
قمت بإدارة مزرعة والدي، ربيت الماشية، وزرعت التبغ

were the two of you raised on a farm?
هل تربيتُما في مزرعة؟

i was born and raised on a farm in ohio.
ولدت و تربيت في مزرعة في (أوهايو)

official procurement prices for farm products were also raised to stimulate production.
كما تم رفع اﻷسعار الرسمية لشراء المنتجات الزراعية، وذلك من أجل تنشيط اﻹنتاج.

we were raised on a farm in moorhead, minnesota.
فى مزرعة فى "موريد" , "مينيسوتا"

only selling the finest farm-raised salmon in the county, that's all.
نبيع السلمون المنتج بمزارعتنا

problems related to situations of alleged bonded farm labour and child labour were also raised.
وأثيرت أيضا المشاكل المتصلة بالعمل المأسور في الريف وعمل الأطفال.

hey, kid, you were raised on a farm. am i right?
يا فتى، ترعرعت في مزرعة، صحيح؟

you were raised on farm station and recruited by engineering. so?
لقدْ تمت تنشئتكَ في محطة الحقل و تمّ تدريبكَ من قبل المهندسين

breeding farms have been constructed where these reptiles are raised from infants.
تربية المزارع وقد شيدت حيث تكون هذه الزواحف تثار من الرضع .

i was raised on a farm. you think i'd be good at this by now.
لقد نشأت في مزرعه كان يجب أن اكون جيداً في هذا