Hai cercato la traduzione di fasciitis da Inglese a Arabo

fasciitis
الْتِهابُ اللِّفافَة

plantar fasciitis
التهاب اللفافة الأخمصية

necrotizing fasciitis.
التهاب اللفافة النخري.

exudative calcifying fasciitis
الْتِهابُ اللِّفافَةِ النَّضْحِيُّ المُتَكَلِّس

from the plantar fasciitis.
التهاب الرباط الأخمصي

heel pain / plantar fasciitis
آلام الكعب / التهاب اللفافة الأخمصية

diagnosis of necrotizing fasciitis
تشخيص الاتهاب اللفافي الناخر

foot disorders - plantar fasciitis
اضطرابات القدم - التهاب اللفافة الأخمصية

like a form of necrotising fasciitis.
مثل (نيكروتيسينغ فاسكييتيس)1 مرض تأكل اللحم)1)

they initially suspected necrotizing fasciitis.
في البدايه اشتبهوا على انها التهاب اللفاف الناخر.

diagnosis of diffuse or eosinophilic fasciitis
تشخيص التهاب اللفافة اليوزيني الانتشارى

- i need to test him for necrotizing fasciitis.
أحتـاج لفحصـه بشـأن إلتهـاب الصفـاق النخـري

- wes, i think you have necrotizing fasciitis.
- ويس) أظن أنك مصاب بالتهاب اللفافة الناخر)

you were wearing yellow that day. necrotizing fasciitis.
لقد كنت ترتدين الاصفر فى ذلك اليوم التهاب اللفافة.

finally, we have dr reid's necrotizing fasciitis case.
أخيراً، لدينا الدكتور "ريد" حالة الإلتهاب اللفافي النخرية. توفت.

i told him it was necrotizing fasciitis. that would do it.
ربّما ضيّعتُهُ أنا حين قلتُ له أنّ الحالة هي التهاب لفافةٍ تنخّري

the substance is consistent with a parasitic enzyme like necrotizing fasciitis.
المادة مشبعة بأنزيم طفيلي مثل التهاب اللفافة ( مرض تآكل اللحم )

i think it's more referred pain, you know, from the plantar fasciitis.
أظنه راجع إلى شيء آخر بسبب ... التهاب الرباط الأخمصي

i have a teeny-weeny question about mrs kahn's necrotizing fasciitis.
لأن لدي سؤالاً صغيراً جداً حول التهاب السيدة "خان" اللفافي النخري.

we're gonna play a little game where i inject you with whatever the hell necrotizing fasciitis is.
عدل كفاية. سنلعب لعبة بسيطة، سأحقنك بأيّما يكون الالتهاب اللُفافي النخريّ.