Hai cercato la traduzione di fathur da Inglese a Arabo

fathur rohman al-ghozhi
فضل الرحمن الغوزي fathur rohman al-ghozhi

fathur rochman al ghozi was killed in the phillipines on october 12, 2003, nurjaman riduan isamuddin aka hambali is currently under us custody, mohammad iqbal abdurrahman is detained by the malaysian authorities and agus dwikarna is being detained in the phillipines.
وقتل فاثور رحمان الفوزي في الفلبين بتاريخ 12 تشرين الأول/أكتوبر 2003، وتحتجز السلطات الأمريكية حاليا نورجمان رضوان عصام الدين الملقب باسم حمبلي، وتعتقل السلطات الماليزية محمد إقبال عبد الرحمن، أما أغوس دويكارنا فمعتقل في الفلبين.

while the escape from detention of arrested indonesian terrorist suspect fathur rahman al-ghozi last july 2003 was a setback to philippine ct efforts, philippine law enforcement authorities are intensifying their drive to locate terrorist suspects, and have improved detainee security.
ورغم أن هروب فاثور رحمن الغوزي الإرهابي الإندونيسي المشتبه فيه من الاحتجاز في تموز/يوليه الماضي يشكل نكسة لجهود الفلبين لمكافحة الإرهاب، فإن سلطات إنفاذ القانون في الفلبين تكثف مساعيها لتحديد أماكن الإرهابيين المشتبه فيهم وحسنت أمن المحتجزين.

for example, arising from information that the singapore government provided, law enforcement agencies in the philippines recently arrested fathur rohman al ghozi, a trainer and bomb-maker, in the moro islamic liberation front.
فعلى سبيل المثال، استنادا إلى معلومات قدمتها حكومة سنغافورة، قامت وكالات الإنفاذ في الفلبين مؤخرا باعتقال فاثور رحمن الغوزي، وهو مدرب وصانع قنابل تابع لجبهة تحرير مورو الإسلامية.