Hai cercato la traduzione di fear not for i am with you da Inglese a Arabo

priest: "fear not, for i am with you."
[كلمات من الإنجيل]

i am with you.
أنا معك

diya i am with you.
ديا انا معك

"when i am with you
عندما أكون معك when i am with you

i am with you, okay?
أنا معكِ ، اتفقنا ؟

i am with you motherfuckers.
أنا أعبث معك

i am with you, honey.
حسناً.

ricardo: i am with you.
انا معك.

# i am with you, devotee.
أنا معك، متفانيا.

he said : " fear not : for i am with you : i hear and see ( everything ) .
« قال لا تخافا إنني معكما » بعوني « أسمع » ما يقول « وأرى » ما يفعل .

he said : fear not , surely i am with you both : i do hear and see .
« قال لا تخافا إنني معكما » بعوني « أسمع » ما يقول « وأرى » ما يفعل .

[ allah ] said , " fear not . indeed , i am with you both ; i hear and i see .
« قال لا تخافا إنني معكما » بعوني « أسمع » ما يقول « وأرى » ما يفعل .

fear not, for i shall wait a thousand more if i must.
لا عليك، سأنتظر ألف سنة أخرى لو اقتضى الامر.

he ( allah ) said : " fear not , verily ! i am with you both , hearing and seeing .
« قال لا تخافا إنني معكما » بعوني « أسمع » ما يقول « وأرى » ما يفعل .

fear not: for i am with thee: i will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;
لا تخف فاني معك. من المشرق آتي بنسلك ومن المغرب اجمعك.

well, my sisters... fear not... for i possess the keys to the gastrointestinal kingdom.
حسناً يا أخواتي لا تخافوا لأني احمل مفتاح مملكة الجهاز الهضمي