Hai cercato la traduzione di fikr da Inglese a Arabo

centre for the study of public opinion ijtimoii fikr
14 - مركز دراسة الرأي العام ijtimoii fikr

- the centre for the study of public opinion ijtimoii fikr
- مركز دراسة الرأي العام ijtimoii fikr

(1) al-fikr al-masihi, in mosul;
١ - الفكر المسيحي في الموصل

the non-governmental ijtimoiy fikr public opinion research centre operates independently.
76- ويعمل مركز بحوث الرأي العام (ijtimojy fikr)، وهو مؤسسة غير حكومية، بشكل مستقل.

the results of sociological research undertaken by the non-governmental centre for the study of public opinion ijtimoii fikr confirm this situation.
وجاءت نتائج البحث الإجتماعي الذي قام به المركز غير الحكومي لدراسة الرأي العام مؤكدة لهذه الحالة.

564. the monitoring of the periodic press done by the centre for the study of public opinion ijtimoii fikr in recent years shows that the uzbekistan press is covering gender themes on its pages in adequate measure.
564 - إن رصد الصحافة الدورية الذي يقوم به مركز دراسة الرأي العام اجتموئي فكر في السنوات القليلة الماضية يبين أن صحافة أوزبكستان تغطي مواضيع جنسانية على صفحاتها بقدر واف بالغرض.

in 1997, the national human rights centre, together with the ijtimoiy fikr public opinion research centre, began to publish the newspaper obshchestvennoe mnenie.
86- وفي عام 1997، شرع المركز الوطني لحقوق الإنسان، بالتعاون مع مركز بحوث الرأي العام، في نشر صحيفة obshchestvennoe mnenie.

according to sociological research conducted by the non-governmental centre for the study of public opinion ijtimoii fikr, young parents today have no prejudices regarding the question of the birth of children on the basis of their sex, unlike their parents.
قام المركز غير الحكومي لدراسة الرأي العام، ببحث اجتماعي (سيسيولوجي) تبين منه أن الآباء الشباب اليوم ليس لديهم تحيزات فيما يتعلق بمسألة ولادة الأطفال على أساس جنس المولود، خلافا لما كان عليه آباؤهم.