Hai cercato la traduzione di file note da Inglese a Arabo

file note.
ملف الملاحظة.

- it's a fake file. - on that note...
أنه ملف مزيف - على هذه الملاحظة -

note placed in file
والملاحظة وُضعت في الملف

a note in my file?
مذكرة في ملفي؟ هل أنت جاد؟

notes in local file
الملاحظات في ملف محليcomment

note the file version number.
لاحظ رقم إصدار الملف.

loads data from a notes file
تحميل البيانات من ملف الملاحظاتgenericname

.. recommendation note in your promotion file.
توصية فى ملف ترقيتك

my notes are in my training file.
ملاحظاتي موجودة في ملف التدريب

note the spuninstal.txt file appears.
ملاحظة يظهر الملف spuninstal.txt.

there'll be a note in your file.
سوف تكون هنالك ملاحظة في الملف الخاص بك .

note the file version on the version tab.
لاحظ إصدار الملف في علامة التبويب الإصدار.

i found your notes. fauxlivia's file.
وجدت ملاحظاتك، ملف (فوليفيا)

no legal action could be taken against the file note, which was merely a step in administrative procedure.
ولا يمكن اتخاذ أي إجراء قانوني ضد المذكرة التي أودعت في الملف وهي مجرد خطوة في الإجراء الإداري.

i have to file notes from today's exercise.
يجب أن أحفظ الملاحظات عن تمرين اليوم

this note was attached to it when i found it in police files.
والذي اتهم بقتل 5 أشخاص أبرياء...

another measure is placing a note in the file in the personnel section.
ويتمثل أحد التدابير الأخرى في وضع مذكرة في ملف الموظف بقسم شؤون الموظفين.

a note is placed in the staff member's official status file.
وتودع مذكرة في الملف الرسمي للموظف.

:: internal notes for the file on each iprm meeting (12)
:: إعداد مذكرات داخلية لملف كل اجتماع من اجتماعات الآلية المشتركة (12)

ticks per quarter note is negative. please send this file to larrosa@kde. org
الضربات لكل ملاحظة مربع هي سالبة. رجاء أرسل هذا الملف إلى larrosa@ kde. org