Hai cercato la traduzione di final visit da Inglese a Arabo

-one final visit?
زيارة أخيرة؟

final
نهائي

final...
اخيرا

final:
النِهائِيّ:

- final --
الجزء الأخير _bar_

procedure for final study visit
الإجراءات المتعلقة بالزيارة الدراسية النهائية

! -final!
-نهائياً !

and on the final visit, he'll be told the truth.
وفي الزيارة الأخيرة، سوف يتم إخباره الحقيقة.

procedure for final study visit/ early withdrawal from study
الإجراءات المتعلقة بالزيارة النهائية للدراسة / الانسحاب المبكر من الدراسة

after a goodbye parade, he paid a final visit to berlin.
،بعد موكب وداع قام بزيارة أخيرة لبرلين

max, you get one final visit... to gather and remove any personal effects.
ماكس,لديك زيارة واحدة أخيرة لجمع و أزالة أى تأثيرات شخصية

final statement of the high commissioner on her visit to mexico on 8 february 2008.
final statement of the high commissioner on her visit to mexico on 8 february 2008.

the team made its fifth and final visit in april and has submitted its final report.
وأجرى الفريق زيارته الخامسة والأخيرة في نيسان/أبريل، وقدم تقريره النهائي في هذا الشأن.

you will have your final visit with your doctor 10- 21 days after stopping the study medication
ستقوم بزيارتك الأخيرة لطبيبك بعد 10- 21 يوماً من إيقاف العلاج الذي يعطى في الدراسة

when john bates returned from london on his final visit to mrs bates, did you notice anything about his appearance?
عندما عاد جون بايتز من لندن بعد زيارته الأخيرة للسيدة بايتز هل لاحظتِ شيئًا مختلفًا في مظهره؟

a number of individuals were also executed in secret, without relatives being informed or given the opportunity for a final visit.
وأعدم أيضا عدد من الأفراد سراً()، دون أن يعلم أقرباؤهم أو تتاح الفرصة لهم بزيارتهم للمرة الأخيرة.

if you leave the study early, you will need to have a final visit, which includes some laboratory tests and a physical examination
إذا تركت الدراسة مبكراً، فإنك تحتاج إلى القيام بزيارة نهائية تشمل بعض التحليلات المخبرية والفحوصات الجسدية 3074 إيه 1 - 315 - دبليو دبليو

in the case of albania, cted has made repeated but unsuccessful requests for the government's response to the recommendations contained in the final visit report.
as from the second half of 2006, fatf has agreed to the participation of its experts in the committee's country visits.

a few days after i briefed the council, my team and i departed again from new york, arriving in baghdad on 1 may, for our third and final visit.
وبعد بضعة أيام من الإحاطة الإعلامية التي قدمتها إلى المجلس، غادرنا فريقي وأنا نيويورك مرة أخرى، ووصلنا إلى بغداد في 1 أيار/مايو في زيارتنا الثالثة والأخيرة.

in some instances, despite legal requirements, families were not given an opportunity for a final visit or to receive the body and effects of their relative after executions.
وفي بعض الحالات، لم تحظَ الأسر رغم المقتضيات القانونية بفرصة لإجراء زيارة أخيرة أو لتسلّم جثامين ذويهم وأغراضهم بعد الإعدام.