Hai cercato la traduzione di financial and logistics report da Inglese a Arabo

financial and logistics aspects
سابعا - الجانب المالي والجوانب المتعلقة بالنقل والإمداد

fls financial and logistics system
ألف - الإطار المالي

b. financial and logistics system
نظام الشؤون المالية والسوقيات

division on technology and logistics: activity report
division on technology and logistics: activity report

technology and logistics
التكنولوجيا واللوجستيات

finance and logistics.
9-3 المسائل المالية والسوقيات.

financial and logistics system — security, authorizations and interfaces
النظام المالي ونظام النقل والإمداد - الأمن، والأذون والجهات الوسيطة

prologus and cis, 14th annual state of logistics report, washington, june 2003.
(4) prologus and cis, 14th annual state of logistics report, washington, june 2003.

(a) upgrading the financial and logistics system and implementing the sap human resources module;
(أ) تحديث النظام المالي والسوقي وتنفيذ وحدة تدريبية للموارد البشرية على نظم وتطبيقات ومنتجات تجهيز البيانات.

in that context, financial and logistic support is crucial.
وفي ذلك السياق، يشكل تقديم الدعم المالي والسوقي أمرا حاسما.

financial and logistic supply lines are only partially unified.
كما أن خطوط الإمدادات المالية واللوجستية ليست موحدة إلا جزئيا فقط.

unicef is currently reviewing the operational modalities for interfacing imis payroll with the financial and logistics system (fls).
وتعكف اليونيسيف حالياً على استعراض الأشكال التنفيذية لربط كشوف الرواتب المعدة باستخدام نظام المعلومات الإدارية المتكامل مع نظام الشؤون المالية والسوقيات.

to launch the financial and logistics system (fls) at headquarters, 634 staff benefited from some 15 different courses.
وﻹطﻻق نظام المالية والسوقيات بالمقر، استفاد ٦٣٤ موظفا من حوالي ١٥ دورة تدريبية مختلفة.

let us provide these organizations with the necessary financial and logistic support.
دعونا نقدم لهذه المنظمات الدعم المالي والإداري اللازم.

fls (financial and logistics system): fls is based on the sap r/3 commercial enterprise resources-planning software package.
نظام الشؤون المالية والسوقيات: يستند نظام الشؤون المالية والسوقيات إلى النسخة 3 من رزمة "النظم والتطبيقات والمنتجات " من برمجيات تخطيط موارد المؤسسات التجارية.

effective mobilization of financial and logistic resources, with emphasis on internal resource mobilisation;
:: التعبئة الفعالة للموارد المالية واللوجيستية، مع التأكيد على تعبئة الموارد الداخلية؛

105. hungary encouraged the authorities to provide the necessary financial and logistic support to the nhrc.
105- وشجعت هنغاريا السلطات على تقديم ما يلزم من دعم مالي ولوجستي إلى اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان.

in practice, this means organizing a messenger corps to supply financial and logistic support to the counterrevolution.
أي في الواقع العملي، تنظيم هيئة سعاة من أجل توفير الدعم المالي واللوجستي للثورة المضادة؛

member states and the secretariat-general shall provide financial and logistic support for this conference;
وقيام الدول الأعضاء والأمانة العامة بتقديم الدعم المالي واللوجستي إلى هذا المؤتمر.

desk officer in support of missions’ communications requirements; reviews budgets and logistics reports, and backstops relevant mission requirements
موظــف لدعــم احتياجات البعثات من اﻻتصاﻻت، وهو يراجع الميزانيات، وتقاريــر السوقيــات، وعمليات المساندة المتصلة باحتياجات البعثات