Hai cercato la traduzione di finish the service dept ( amj to ch... da Inglese a Arabo

to check the settings for the service:
للتحقق من الإعدادات الخاصة بالخدمة:

i'd like to check the service record of a number of people, please.
أريد أن أتأكد من سجل الخدمة لعدد من الأشخاص من فضلك

a key feature of these schemes is their asymmetry: the work must be moderately hard (but feasible) on the requester side but easy to check for the service provider.
ومن السمات الرئيسية لهذه المخططات هو عدم التماثل : يجب أن يكون العمل شاق إلى حد ما (ولكن ممكن) على طالب الخدمة ولكن نتيجته سهلة التحقق من مزود الخدمة.

you'll have time to check their placement before the chaplain arrives... about an hour before the service.
سيكون لديكم الوقت للإشراف على ترتيب الزهور... قبل وصول القس، قبل ما يقرب من ساعة من بدء المراسم.

melanie, i'm supposed to check the security footage from the service entrance tomorrow, the same one you used.
ميلاني, مفترض بي أن أتحقق ,من شريط المراقبة لمدخل الخدمة غدا نفس المدخل الذي استخدمتيه

finish the service, and then he'd call in his cutters, and they'd harvest everything out of the body that was worth anything, and they'd throw the rest of it in the incinerator.
أنهى الخدمة ويستدعي الورثة ويحصدون أي شيء من جثته أي شيء ذو قيمة

279. as part of the mechanisms for overseeing the conduct of public servants of the office of the attorney-general of the federal district, 547 surveillance cameras were installed in 2008 at strategic sites on the premises of the prosecution divisions, making it possible to prevent assaults on the physical integrity of persons detained pending their appearance before the public prosecutor and to check the service provided to users in general.
279- وفي منطقة العاصمة، تم في عام 2008، في إطار آليات الإشراف على عمل الموظفين العامين التابعين لمكتب المدعي العام لمنطقة العاصمة، تركيب 547 كاميرا للمراقبة داخل الوكالات التابعة لمكتب المدعي العام، في مواقع استراتيجية تتيح منع وقوع انتهاكات تمس كرامة الأشخاص المحتجزين لدى أفراد مكتب المدعي العام، فضلاً عن التحقق من الخدمة المقدمة للمستفيدين بوجه عام.