Hai cercato la traduzione di firebase da Inglese a Arabo

firebase
قاعدة حريق, قاعدة مدفعية (عسكرية)

extraction team 107, this is firebase lima.
فريق الخلاص 107، هنا فرابيز ليما ،استعدوا

danang: u.s. firebase april '75
"دانانج قاعدة المدفعية الأمريكية أبريل 75"

22 july 2003, ghecko firebase, kandahar province, afghanistan
22 تموز/يوليه 2003، قاعدة مدفعية غيكو، ولاية قندهار، أفغانستان

three rockets were fired at a coalition firebase at asadabad.
تم إطلاق ثلاثة صواريخ على نقطة إطفائية تابعة للتحالف في أسدآباد.

22 july 2003, orgun-e firebase, paktika province, afghanistan
22 تموز/يوليه 2003، قاعدة مدفعية أورغوني، ولاية باكتيكا، أفغانستان

the firebase came under rocket attack. there were no reports of casualties or damage.
تعرضت قاعدة المدفعية لهجوم بالقذائف، ولم يبلغ عن وقوع ضحايا أو خسائر.

one 107-mm rocket landed in the vicinity of the coalition firebase at zormat in paktia province.
سقط صاروخ عيار 107 مم بالقرب من نقطة إطفائية تابعة للتحالف في زورمات في ولاية باكتيا.

[man] first of all, i'd like to welcome all of you guys to firebase apache.
في البداية اود الترحيب بكم في قاعدة اباتشي

two rockets landed near orgun-e firebase in south-eastern paktika. there were no reports of casualties.
سقط صاروخان قرب قاعدة مدفعية أورغوني، جنوب شرقي ولاية باكتيكا، ولم يبلغ عن وقوع ضحايا.

in a late-breaking story, the force has announced the arrival of the most notorious outlaw in us history at firebase seven, the deportation centre for los angeles island.
بخصوص قضية الاختراق التى تم الاعلان عنها وصول اشهر الخارجين عن القانون فى تاريخ الولايات المتحدة عند القاعدة 7 فى قسم الطرد الى لوس انجلوس

ten militants armed with ak-47 assault rifles and rocket-propelled grenades attacked united states-led coalition forces near a firebase in barikot.
هاجم عشرة مناضلين مسلحين ببنادق هجومية من طراز ak-47 وبقنابل صاروخية قوات التحالف التي تقودها الولايات المتحدة قرب قاعدة في باريكوت.