Hai cercato la traduzione di fiscal incentives da Inglese a Arabo

fiscal incentives
الحوافز الضريبية

fiscal incentives.
١٥- الحوافز المالية.

a. fiscal incentives
ألف - الحوافز المالية

financial and fiscal incentives
8- الحوافر المالية والضريبية

financial and fiscal incentives;
:: الحوافز المالية والضريبية؛

types of fiscal incentives 17
ثالثاً- دعم الحكومة لتمويل التكنولوجيا 17

b. types of fiscal incentives
باء - أنواع الحوافز الضريبية

a. fiscal incentives . 90 - 91 32
الحوافز المالية

regional partnerships - promoting fiscal incentives;
:: الشراكات الإقليمية - تشجيع الحوافز الضريبية؛

fiscal incentives may also have a role to play.
وقد يكون للحوافز الضريبية دور أيضاً.

‎fiscal incentives
حوافز ضريبية

strengthen fiscal incentives related to r&d;
(ج) تعزيز الحوافز الضريبية المتصلة بالبحث والتطوير؛

agreement on the harmonisation of fiscal incentives to industry
اتفاق بشأن تنسيق الحوافز الضريبية للصناعة

some countries use generous fiscal incentives to attract fdi.
37- فبعض البلدان تستخدم حوافز ضريبية سخية لاجتذاب الاستثمار الأجنبي المباشر.

financial and fiscal incentives for loans and equity capital
الحوافز المالية والضريبية للقروض ورأس المال السهمي

this requires fiscal incentives to retain individuals in positions.
وهذا يتطلب تقديم حوافز مالية لاستبقاء الأفراد في وظائفهم.

fiscal incentives are given in the form of various tax allowances.
وتُمنح الحوافز الضريببية في شكل تخفيضات ضريبية متنوعة.

application of other financial or fiscal incentives for technological reconversion
(ج) تطبيق حوافز مالية أو ضريبية أخرى من أجل إعادة التحويل التكنولوجي

ltas1. subsidies, fiscal incentives, information and consultancy, rd&d2
اﻻتفاقات الطويلة اﻷجل، اﻻعانات، الحوافز الضريبية، المعلومات والخدمات اﻻستشارية، البحث والتطوير واﻻرشاد

fiscal incentives should be used as part of a broader policy package.
وينبغي استخدام الحوافز الضريبية كجزء من مجموعة سياسات أوسع نطاقا.