Hai cercato la traduzione di flaubert da Inglese a Arabo

flaubert
جوستاف فلوبير

gustave flaubert
وستاف فلوبرت, (1821-1880) روائي فرنسي, مؤلف مدام بوفاري;

he loves flaubert.
يحب فلوبير.

that's flaubert, right?
هذه مقولة (فلوبير), لا؟

sentimental education by flaubert.
"كتاب (التربية الوجدانية) من تأليف "فلوبير

you know, quinn, flaubert said,
تعلمون،، قال كوين فلوبير،

tell them it's what flaubert did.
أخبريهم بأن هذا مافعله (فلوبيرت)

remember flaubert, an ideal example.
فكر بالراوي فلوبيرت.

yves is marvelous and he walks flaubert.
إيف عارض أزياء و يماشي كلبي جرس الثلج

that flaubert could really turn a phrase.
نعم

you do not have to lecture them about flaubert.
ليس لديك لإلقاء محاضرة حول لهم فلوبير.

stendhal understood that. flaubert, tolstoy, melville.
ستيندال تفهم ذلك فلوبيرت , تولستوى , ميلفيل

- i'm gonna die like flaubert in a garret.
- - سأموت مثل (فلوبير) في العُلية

chehov, dickens and the ingenous madame bovary by flaubert
تشيكوف, ديكينز. والعبقري: فلوبيرت, مدام بوفاري

yeah, last week we read flaubert's "madame bovary. "
نعم, الأسبوع الماضي قرأنا كتاب فلوبيرتز "madame bovary."

flaubert is not a good role model, and have you met her parents?
(فلوبير) ليس قدوه طيبه وهل قد التقيتي بوالديها؟

the eros between sentences, that is the essence of flaubert's novel."
الفراغات بين العبارات، ذلك أساس رواية فلوبير."

flaubert wanted to write a book about nothing but he failed, so could i do it?
أراد (فلوبيرت) أن يُؤلف كتاباً حول النكران ولكنّه فشِل. فهل أستطيع أنا ؟

roland barthes once said of flaubert's novels, "flaubert did not write a novel.
رونالد بارت قال مرة عن رواية فلوبير، "فلوبير لم يكتب رواية،

according to flaubert, he was the only french poet to understand and master the texture of the french language before victor hugo.
يقول عنه فلوبير إنه الشاعر الفرنسي الوحيد الذي استطاع أن يفهم تراكيب اللغة الفرنسية ويتمكن من استخدامها قبل عصر هوجو.