Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
they had made it.
لقد نجحوا
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
no one had made it.
ولم يستطع أحد ان يفعلها
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i had made a mistake.
لقد ارتكبت خطأ
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
so they had made love, so?
إذن لقد مارسوا الحب . إذن ؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
it had made significant progress.
فقد أحرزت زامبيا تقدّماً كبيراً في هذا الشأن.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
'and manchester united had made
ثناء أصدقائهم' في (ألمانيا)،
Ultimo aggiornamento 2016-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- if i had made more dinners...
-لو أعددت العشاء أكثر...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
would that it had made difference.
أسيحدث هذا فرقًا
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"l wish i had made love less".
" أتمني لو أنني أنقصت من الجنس".
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
thinley had made two compelling points.
*** untranslated ***
Ultimo aggiornamento 2020-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the ice age flood had left behind extraordinary scars on the landscape.
ترك فيضان عصر الجليد خلفه ندوباً استثنائية على الأراضي
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i had made detective three months earlier.
كنتُ قد أصبحتُ محققًا منذ ثلاث شهور
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
'.. and found jeremy had made supper. '
ووجدت أن (جيريمي) حضـّر العشاء
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
other groups had made similar explicit requests.
وقد تقدمت مجموعات أخرى بطلبات صريحة مماثلة.
Ultimo aggiornamento 2017-04-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the minimum temperature had increased, and extreme drought and flood had become more frequent.
وارتفع الحد الأدنى لدرجات الحرارة وأصبحت حالات الجفاف والفيضانات الشديدة أكثر تكراراً.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
extreme weather patterns, floods, soil degradation and desertification had made life very difficult for their populations.
وقد جعلت أنماط الطقس المتطرفة والفيضانات وتدهور التربة والتصحر الحياة صعبة جدا على سكانها.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
recent floods had caused several economic and social problems.
وقد تسببت الفيضانات الأخيرة في عدة مشاكل اقتصادية واجتماعية.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
for example, some lower-income countries had made dramatic strides in reducing mortality risk from tropical cyclones and floods.
فبعض البلدان المنخفضة الدخل، على سبيل المثال، قطعت أشواطا بعيدة في الحد من خطر فقدان الأرواح البشرية بسبب الأعاصير المدارية والفيضانات.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
floods had also ravaged south africa and mozambique, causing considerable damage.
والفيضانات تكتسح أيضا جنوب أفريقيا وموزامبيق، وهو ما يتسبب في حدوث أضرار كبيرة.
Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
by 13 october, landslides and floods had affected more than 16,000 families and resulted in 143 deaths.
وبحلول 13 تشرين الأول/أكتوبر، أدت الانهيالات الأرضية والفيضانات إلى الإضرار بأكثر من 000 16 عائلة وتسببت في موت 143 شخصا.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
